V-るまでになる
表示经过变化最终达到某种程度表示经过较长时间、努力或恢复，能力和状态发展到可以实现V所示结果的程度。
常见译法：已经达到能……的程度；发展到……；终于能够……GRAMMAR LIBRARY
日语文法检索
按关键词、JLPT 等级和语义检索日语文法，查看接续、中文含义、使用语感、例句、搭配和相关句型。
V-るまで（のこと）だ
表示当前方法不行就采取最后手段 N1表示即使当前方法行不通也不会放弃，届时只需采取V所示的另一方法，体现说话人的决心。
常见译法：大不了就……；只好……；不过是……罢了V-るまで（のこと）もない
表示没有必要特意做到某种程度 N1判断事情程度较轻或结论理所当然，表示没有必要特意实施V所示行为。
常见译法：没必要……；用不着……；不至于特意……V-るまま（に）〈意志に従う〉
顺着自己的意愿、感受或自然倾向行动表示不加抑制或另作调整，直接顺着内心意愿、感受或自然倾向行动。
常见译法：随心……；任凭自己的……；照想的那样……V-るもV-ないもない
根本不存在做与不做的选择余地重复同一动词的肯定和否定形式，强烈否定当前还存在是否采取该行动的选择。
常见译法：谈不上做不做；不是做不做的问题；没有选择余地V-るものか／もんか〈決意〉
以反问形式表明坚决不实施某动作 N2N3针对自己可控制的行动，带强烈情绪表明今后坚决不会实施。
常见译法：绝不……；再也不……V-るものではない
基于常识劝告不应做某事 N2N3针对人的行为给出带常识判断的忠告，表示从道德、礼仪或一般规范来看不应这样做。
常见译法：不应该……；不该……；不是可以……的V-るや
前项一发生便立即出现后项 N1表示前项动作发生的同时或紧接其后，后项动作立即开始，带古雅、紧凑的书面叙述感。
常见译法：一……就……；刚一……便……V-るやいなや
前项刚发生，后项随即出现 N1表示前项刚刚发生，几乎没有时间间隔就出现后项，强调接连发生的迅速程度。
常见译法：刚一……就……；一……立即……V-るよりしかたがない
表示情势所迫只能采取前项行动表示由于资金、时间或其他条件限制，虽然并非理想选择，也只能不得已实行前项。
常见译法：只好……；除了……别无办法V-るよりない
表示为解决当前问题只能采取这一办法 N2N3在存在困难或问题的情况下，表示除了实行前项以外没有其他解决办法，带不得已的判断。
常见译法：只好……；只能……；除……外别无办法V-るよりほか（に／は）ない
强调除此行为之外不存在其他选择 N2N3表示在当前状况下，除了实行前项以外没有其他可行选择，语气比しかない更书面、更郑重。
常见译法：除……之外别无办法；只能……；只好……V-るわV-るわ
重复同一动作，夸张其数量或频率远超预想把同一动词原形用わ重复，强调动作的数量、频率或规模大大超出预想。
常见译法：一个劲儿地……；不停地……；……个没完V-るわけに（は／も）いかない
因责任、常识或立场而不能做某事 N2N3不是能力上做不到，而是因责任、社会常识、人情或当前立场而不能采取该行动。
常见译法：不能……；不可以……；不便……V-るんじゃない
用下降强语调禁止或严厉提醒对方不要做某事动词原形接んじゃない并使用下降、强烈语调，对对方作直接禁止或严厉警告。
常见译法：不许……；别……；不要……V-るんだ
以口语形式向对方下指示或命令用V-るんだ直接要求对方采取某个动作，句末加よ时命令感通常更强。
常见译法：要……；给我……；必须……V-る（の）なら…しろ／…するな
基于行动计划作命令或禁止在对方打算实施前项动作的前提下，直接命令其采取正确做法，或禁止不合适的行为。
常见译法：既然要V就……；如果要V就别……；要做就……V-る（の）なら…方がいい
基于行动计划提出更合适的建议在听说对方准备实施V的前提下，建议其选择更合适的方法、时间、地点或准备。
常见译法：如果要V，最好……；既然打算V，就……比较好V-る＋一方（で）
一面做V一面也做别的 N2N3表示主体进行前项行动的同时，还并行进行性质不同的另一项行动。
常见译法：一方面……同时也……；一边……一边……V-る／V-た だけのことはする
把能做的事情做完或做到与所得相称的程度 N2N3表示主体会完成能力范围内的事情，或实施与已经获得、接受的事物相称的行动。
常见译法：能做的都会做；做到与……相称的程度；该做的会做V-る／V-た上は
既然要做或已经做V N2N3把决定实施或已经承担的行为作为不可退回的前提，表示必须履行相应责任。
常见译法：既然……就……；既已……就……V-る／V-たかのようだ
事实并非如此却表现得仿佛前项真实发生 N2N3接在动词辞书形或た形后，表示事实并非前项所述，却表现、感觉或描写得仿佛前项真实发生。
常见译法：仿佛……；就像……一样；好像真的……V-る／V-た次第です〈事情説明〉
正式说明事情的经过、来由或处置原因 N2N3用正式语气说明为何采取当前行动，或事情如何发展到现在。
常见译法：事情是这样……；因此才……；特此……V-る／V-たそばから
刚做完前项后项就反复发生 N1表示前项每次刚实施或刚完成，后项就紧接着反复发生，常使前项成果立刻失效。
常见译法：刚一……就……；才……马上又……