V-るつもりではない
否认某行为背后具有被推测的意图承认某种行为或说法可能造成误解，但明确否认自己具有对方所推测的意图。
常见译法：并不是想要……；并无……之意；本意并非……GRAMMAR LIBRARY
日语文法检索
按关键词、JLPT 等级和语义检索日语文法，查看接续、中文含义、使用语感、例句、搭配和相关句型。
V-るつもりはない
明确表示完全没有做某事的意志把做某事的意图作为话题加以明确否定，语气通常比V-ないつもりだ更强。
常见译法：根本不打算……；完全没有要……的意思；无意……V-るでもない
既没有采取动作，也没有相应反应表示主体没有采取通常可能出现的动作，也没有显露相应的态度或反应。
常见译法：也不……；既没有……也没有……V-ると…た〈連続動作〉
同一主体完成前项后立即实施下一动作 N4叙述同一主体完成前项动作后，没有明显间隔便主动实施后项动作。
常见译法：一……就接着……；……之后马上……V-ると〈判断前提〉
把某个角度作为后续判断的前提接在言说、思考、观察或比较动词后，把该动作所代表的角度作为后续判断的前提。
常见译法：要说……的话；据……说；从……来看；与……相比V-るといい〈建议〉
建议对方采取较合适的行动向对方建议实施某个行为，表示一般来说这样做较合适、较有帮助。
常见译法：最好……；……比较好；建议……V-るというものだ
说明事物的功能、内容或目标 N2N3说明某项研究、装置、计划或提案的功能和内容，就是实施前项动作。
常见译法：就是要……；其内容是……；其作用在于……V-るといけない
担心不利情况发生而提前预防设想某个不希望发生的情况，因担心它成为现实而说明需要提前采取预防措施。
常见译法：要是……就不好了；免得……；以防……V-るとか（V-るとか）
随意举出一个或多个可采取的动作 N4举出一个或多个动作作为例子，表示可采取的做法不限于所列内容。
常见译法：可以……之类；比如……啦……啦V-る時
表示后项发生在前项动作之前或同时接动作动词辞书形，表示后项发生在前项动作开始之前，或与该动作同时进行。
常见译法：要……的时候；在……时V-るところだ
动作正处于马上就要开始的阶段 N4报告某个动作在当前或指定时点尚未开始，但正处于即将开始的阶段。
常见译法：正要……；马上就要……V-るところとなる
表示某事成为众人知晓的消息表示某个消息、事实或秘密进入被社会、周围人或特定群体知晓的状态。
常见译法：成为众所周知的事；为……所知V-るところによると／よれば
根据某人所说或传达的消息承接听、说、传达等动词，标明后项传闻或判断所依据的间接消息来源。
常见译法：据……所说；根据……传来的消息V-るところまでV
把同一动作做到能够达到的极限前后重复同一动词，表示某个动作、变化或能力范围一直达到可达到的极限。
常见译法：一直……到极限；尽可能……到底V-るとすぐ
前项一发生后项立即发生表示前项事件发生后几乎没有时间间隔，后项事件立即紧接出现。
常见译法：一……马上就……；刚……就立刻……V-るともなく
并非有意而漫不经心地做V N1表示没有明确意图、目的或注意焦点，只是自然而然、漫不经心地进行V。
常见译法：无意间V；漫不经心地VV-ると／V-て まもなく
表示前项之后不久发生后项 N2N3表示前项动作或事件发生以后，经过短暂时间，具有相关性的后项随即发生。
常见译法：……后不久；刚……没多久就……；随后不久……V-るな
以强烈命令语气禁止做V N4把な接在动词辞书形后，以直接而强烈的命令语气禁止听者实施该动作。
常见译法：不许V；别V；禁止VV-るなどする
举出一个代表性动作或做法把前项动作作为若干可能行为中的一个例子，暗示还可以采取其他同类做法。
常见译法：做做……之类；比如……V-るなら〈勉强符合〉
表示若勉强评价也只能算到某程度使用見る、言う、比べる等评价动词，表示若勉强作出某种评价，程度也只能达到后项所示范围。
常见译法：要说……的话只能算……；勉强说来……；若要比较……V-るなりV-ないなり
把做与不做并列为二选一把实施和不实施同一动作作为两个相反选项，要求对方明确选择其中一种并表明态度。
常见译法：做也好不做也好；要么做要么不做；做不做请明确V-るなり〈紧接动作〉
表示一做前项就立即做后项 N1前项动作一发生，主体立即实施后项动作，两者之间几乎没有时间间隔。
常见译法：一……就……；刚一……马上……V-るにV-れない
表示想做或应该做却无法实施表示说话人有意愿、理由或必要做某事，却因现实、人情或心理限制而无法实施。
常见译法：想V也不能V；该V却无法V；处于不能V的境地V-るに従って
随着前项发展后项也相应变化 N2N3表示随着前项动作、状态或作用逐步发展，后项也沿同一时间过程发生相应变化。
常见译法：随着V；伴随V；越V越