Nにする〈選択〉 是什么意思?如何使用?

Nにする〈せんたく〉

QUICK UNDERSTANDING

一句话理解

面对若干选项时,表示说话人决定采用、购买、点选或选择前项名词。

常见译法 选N;决定要N;就定为N

核心语义

把前项名词确定为当前采用的选择结果,同时排除其余候选对象或方案。

语感与态度

中性基础选择表达,礼貌会话中常用「Nにします」。

EXAMPLES

例句

  1. 今日はコーヒーではなく、温かい紅茶にします。

    きょうはこーひーではなく、あたたかいこうちゃにします。 今天不要咖啡,我选热红茶。
  2. 会議の日は来週の火曜日にしましょう。

    かいぎのひはらいしゅうのかようびにしましょう。 会议日期就定在下周二吧。
  3. 二つの案のうち、費用が低い方にした。

    ふたつのあんのうち、ひようがひくいほうにした。 两个方案中选择了费用较低的那个。
日语Hub 小程序码

NIHONGO HUB MINI PROGRAM

小程序快速查文法

微信扫码进入日语Hub小程序。

日语Hub 可快速查询文法并练习关联题目。

FEEDBACK

反馈给日语Hub

相同内容不会重复提交;为避免打扰,短时间内最多可提交 3 次。