…、…といった…
列举代表例来说明同类范围 N2列出两个以上具有代表性的名词,再用といった连接上位类别,表示同类事物不止这些。
常见译法:……、……之类的……;诸如……这样的……GRAMMAR LIBRARY
按关键词、JLPT 等级和语义检索日语文法,查看接续、中文含义、使用语感、例句、搭配和相关句型。
列出两个以上具有代表性的名词,再用といった连接上位类别,表示同类事物不止这些。
常见译法:……、……之类的……;诸如……这样的……在列举一个名词事项后,用くわえて再正式追加另一个名词事项。
常见译法:……,再加上……;……,以及……重复表示“一”的数量词,描写人物或事物一个接一个地出现、消失或发生。
常见译法:一个又一个;一……又一……;逐个地表示前项持续的整个期间,并说明后项状态或动作在这一期间持续或并行。
常见译法:在……期间一直……;当……的时候表示在前项持续的时间范围内,后项发生一次或若干次有明确边界的动作或变化。
常见译法:在……期间;趁……的时候接在意志性动作或感情动词后,表示多方彼此进行同类动作或拥有相互的感情。
常见译法:互相……;彼此……表示多个事物相互作用、交错或取得平衡,从而形成某种整体状态。
常见译法:相互……;彼此交错、重叠或融合接在少数固定动词后,表示动作或状态发展到了极端、强烈或彻底的程度。
常见译法:……到极点;彻底……;极度……接在动词后表示实际向上的动作、移动或状态,也可把向上方向扩展为抽象变化。
常见译法:向上……;……起来;向上形成表示制作、加工等动作已经完成,并突出成品或完成结果已经形成。
常见译法:……完成;……好;完成后形成表示经过较长时间的反复行动或纠结,最终出现某个结果,通常带有不理想或徒劳的评价。
常见译法:……之后最终;折腾到最后接在动词连用形后,构成复合动词,表示把对象从低处移向高处或使动作朝上。
常见译法:向上……;把……移到上方接在动词连用形后表示把费时费力的动作做到最后并产生成果。
常见译法:完成……;彻底做完……强调后项的存在、价值或成立必须以前项为不可缺少的基础。
常见译法:有了……才有……;正因为有……才谈得上……表示某件事已经结束后的时间阶段,并把焦点放在该阶段持续的状态或后来发生的情况上。
常见译法:……之后;……结束以后明确表示先完成前项,再按时间顺序进行后项动作或出现后项事情。
常见译法:……之后再……;……以后接在整齐的概数后,表示实际数量比该数字略多一些,带书面语色彩。
常见译法:……多;……有余;略多于……表示某种情感、状态或执着的行动达到极端程度,因而无意中造成不好的结果。
常见译法:由于过度……;因为太……而接在少数动词的ます形词干后,表示纠正原有内容的缺点并重新做成新的状态。
常见译法:重新……;改正后再……接在前进、努力、忍耐等抽象名词后,表示除此之外别无他法,只能保持或继续该项。
常见译法:唯有……;只有……;只能继续……以数量为基准,表示包含该数值在内并低于或等于它的范围。
常见译法:……以下;不超过……以前项所示的等级、顺序或规格为基准,表示包含该层级以及比它更低的范围。
常见译法:……以下;不高于……以前项所示的负责人或代表者为首,说明包括该代表者在内的团体成员或单位总数。
常见译法:以……为首共……;……以下共……把前项当作最低评价标准,严厉批评对象的能力、品格或行为甚至低于这一底线。
常见译法:连……都不如;比……还差