JLPT N1 日语文法大全：接续、含义与例句

…たるべきもの

理应配得上某种身份的人 N1

指出有资格担任某种身份、或本应处于该地位的人，并常接说明其应具备的资格或行为标准。

常见译法：理应成为……的人；应当具备……资格的人；本应担任……的人

…たる者

身为某身份者应有相应资格与责任 N1

郑重表示某人或某物具有某种身份或地位；后文常进一步说明该身份应有的资格、品格或责任。

常见译法：身为……的人；作为……者；……身份的人

…たるや

郑重提出主题并强调其显著特性 N1

先郑重提出某人或某物作为主题，再以带感叹或赞叹的语气强调其显著特性。

常见译法：至于……；说到……；……可谓

…だに…ない

连最低限度的动作或状态也没有 N1N2N3

以名词表示最低限度，再用否定谓语强调连这一最低程度也未达到。

常见译法：连……都不；甚至连……也没有

…だの…だの

这个那个地列举 N1

以随意且带评价的语气列举多个同类事项，常暗示内容杂乱、反复或令人不满。

常见译法：又是……又是……；说什么……什么的；这个那个

…だろうが／…かろうが／…ようが

无论哪种身份、状态或行动都不影响结论 N1

列出身份、性质或行动的不同可能，说明无论哪一种成立，后项结论或原则都不会改变。

常见译法：无论是……还是……；不管多么……；无论做不做……

…だろうに

对预期落空表示同情、批评或遗憾 N1

以だろう作推测，再用に提示现实与预期不同，从而表达同情、批评或反事实遗憾。

常见译法：本来应该……吧，可是……；想必会……却……；要是……本会……

…ったら

带不耐烦语气反复催促对方行动 N1

说话人已经要求对方行动却没有得到响应，于是重复命令或请求，并用ったら加强催促和不耐烦。

常见译法：都说了快……；叫你……啊；快点……嘛

…ったらない

强调程度极端得难以形容 N1

说话人带着强烈感情，强调某种性质、状态或表现已经达到极端程度。

常见译法：别提有多……；……得不得了；简直太……了

…ってば

带不耐烦地重申主张或要求 N1

暗示同一内容已经说过但未被接受，用「ってば」再次加强回答、要求或主张。

常见译法：都说了……；我说……啊；不是说过……吗

…っぱなし

做完后不处理而任其保持原状 N1N2

表示完成某动作后没有进行应有处理，让产生的状态一直保持原样。

常见译法：……着不管；一直让……保持原样；……后就那么放着

…つ…つ

一对反向动作交替反复 N1

把一对方向相反或施受相对的动作并列，描写双方交替、来回反复或相互作用。

常见译法：一会儿……一会儿……；你来我往；互相……；来来回回

…てからでは遅い

等到前项发生后才应对就已经太迟或来不及 N1

把前项事件设为必须提前防范的界限，警告若等其发生后才采取行动，补救会太晚、赶不上或失去意义。

常见译法：等到……以后就晚了；等……之后再做就来不及

…てからというもの（は）

以某事为转折点，此后情况明显改变 N1

以某个有影响的事件为转折点，强调此后的状态或习惯与以前明显不同，并持续了一段时间。

常见译法：自从……以后；自……以来一直……

…てこそ

强调前项是后项成立的关键条件 N1N2

强调前项是后项产生意义、价值或良好结果不可缺少的条件；前项既可表示行动，也可表示某种状态。

常见译法：只有……才……；正因为……才……；……才算……

…てたまらない

感情、感觉或欲求强烈得无法忍受 N1N2N3

表示说话人的情感、身体感觉或欲求程度极其强烈，达到难以忍受或无法压制的程度。

常见译法：……得受不了；……得不得了；非常想……

…てなどいない

强烈否认某个行为或状态成立 N1

在「ていない」中插入「など」，断然否认相应的行为或状态；不只用于否认过去做过的事。

常见译法：根本没有……；才没有……；并没有……

…てのこと

说明事情成立所依赖的条件或缘由 N1

把某件事与促成它的条件、考虑或经过联系起来，说明“正因为这样才……”；也可强调计划能否实现取决于某个条件。

常见译法：正因为……才有……；有了……才……；这都是因为……

…てはいまいか

带着疑虑推测某种状态是否已经或正在发生 N1

以较书面的否定推量问句，提出“会不会已经或正在……呢”的疑虑，常用于担心某种情况或反省自身行为。

常见译法：会不会已经／正在……呢；莫非……了吧

…手前

顾及身份、承诺或他人的目光，难以采取与前项相反的行动 N1

因为已经公开表态、接受帮助或处于某种关系中，顾及情面和责任而不能随便反悔。

常见译法：碍于……；既然已经……；顾及……的面子

…てみせる

强烈表明自己一定会实现目标 N1

以「てみせる」强烈宣告说话人一定会完成前项动作或实现目标。

常见译法：一定要……；一定会做到……；一定……给你看

…てもどうなるものでもない

即使采取行动也改变不了局面 N1

判断采取前项行动也解决不了问题，常用于劝人停止徒劳的争辩、责怪或担忧。

常见译法：即使……也无济于事；再……也改变不了什么

…てやまない

强烈感情一直持续不止 N1

多接与感情有关的动词，强调感情深而持久，或某事物持续打动、吸引人。

常见译法：……不已；衷心……；始终……

…であれ／…であれ…であれ

无论哪种对象或条件，结论都不改变 N1

列举不同条件，或用疑问词概括所有可能，表示无论是哪一种，后项结论都不会改变。

常见译法：无论是……还是……；无论是谁／什么／哪里等

JLPT N1 日语文法