かつて〈過去の事実〉
回指过去曾经存在的事实或时期 N1把某个距离现在已有间隔的时期或事实设为背景，说明当时曾经成立。
常见译法：曾经；过去GRAMMAR LIBRARY
日语文法检索
按关键词、JLPT 等级和语义检索日语文法，查看接续、中文含义、使用语感、例句、搭配和相关句型。
かといって／そうかといって
承认前提但否定极端推论先承认前文事实，再说明不能因此直接推出后项那种过度或极端的结论。
常见译法：虽说如此却也不能……；但也并非……；话虽如此必ず〈規則的習慣〉
表示相同条件或时间下每次都会重复发生 N4说明过去或现在在相同时间、条件下没有例外地重复某个习惯行为或结果。
常见译法：每次都；总会；必定会必ず〈義務・意志〉
强调没有例外地执行义务、请求或个人决心 N4强化义务、请求或意志，表示前项行动必须毫无例外地实现。
常见译法：一定；务必；必定必ずしも…ない
并非在所有情况下都成立否定某个看似普遍的规律在每一种情况下都成立，承认存在例外。
常见译法：不一定……；未必……；并非总是……かなり
超过预想的较高程度或数量 N2N3表示实际程度、数量或所需投入比说话人原先预想的更多、更高。
常见译法：相当；颇；很；相当多かねて（から）
正式表示从以前就持续 N1在正式语境中说明某个想法、谈话、请求或计划从以前就已经持续存在。
常见译法：早先；以前就；一直以来からくも
惊险而勉强地达成表示结果虽最终达成，但过程非常惊险，几乎就要失败。
常见译法：好不容易才……；勉强……；险些……仮に…たら
暂且假定某种情况发生 N1暂时撇开现实情况，明确设定一个假想条件，再讨论其结果。
常见译法：假如……的话；姑且假设……仮に…ても／…としても
即使假设成立结果也不变 N1把前项作为假想的让步条件，强调即使成立也不会改变后项。
常见译法：即使假定……也……；就算……也……仮に…とすれば／…としたら／…とすると
在假定基础上进行推论 N1先把某事暂定为事实或数值，再在该假定基础上推导结论。
常见译法：假定……的话；如果把……视为事实仮にもNなら／Nである以上は
既然具有该身份就应符合要求强调既然名义上具有某身份或地位，就理应遵守相应标准。
常见译法：既然好歹是……就……；身为……理应……かりにも＋禁止／否定の表現
哪怕设想也绝不可如此强调某行为即使只是假设也不可接受，后接强烈禁止或否定。
常见译法：哪怕是假设也不能……；绝对不要……辛うじてV-た
勉强达成或避开最坏结果 N1表示结果刚好越过最低界线，勉强成功或避开了最坏情况。
常见译法：勉强才……；好不容易……；险些……辛うじてV-ている
在不利条件下勉强维持 N1表示当前状态并不理想，但尚未崩溃，正勉强维持最低限度。
常见译法：勉强维持着……；好不容易保持……辛うじてV-るN
仅达到勉强可做的程度 N1限定名词的程度或规模，表示只够勉强实现前项，没有更多余裕。
常见译法：勉强能……的……；仅够……的程度外見・着用NをしたN
用外观、身体特征或穿戴物修饰人物以「Nをした」说明人物呈现的外观、表情、身体特征或穿戴状态。
常见译法：有着N外观的人；穿戴N的人期间Nぶり
相隔一段时间后再次发生 N2N3表示经过名词所示的一段时间后，同类事情再次发生或某种状态重新出现。
常见译法：时隔……；……以来第一次；隔了……又……きっと〈確信の推測〉
表示说话人把握较强的推测 N2根据迹象、经验或信念，表示说话人高度确信某个判断或未来结果。
常见译法：一定；想必；肯定会きっと〈強い意志〉
强化说话人的决心或承诺 N2与第一人称意志或承诺表达结合，强调说话人实现行动的坚定决心。
常见译法：一定会……；肯定要……きっと〈強い要求〉
强化对听话人的请求、要求或期待 N2放在请求、命令或期待表达前，强调说话人强烈希望对方实施前项行动。
常见译法：一定要……；务必……極めて
书面表示程度非常高 N1以书面语表示性质或状态的程度非常高，通常不直接修饰具体动作。
常见译法：极其；极为；非常金額＋からする
强调价格价值高达某金额把金额作为令人惊讶的下限，强调物品价格、费用或价值非常高。
常见译法：价值高达；价格足有；要花拟声拟态词＋と
用拟声拟态词具体修饰动作在拟声拟态词后加と，把声音、动作质感或状态变化作为副词修饰后面的动词。
常见译法：……地；发出……声地；呈……状态地