QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
否定范围只停留在N,并把后项所述情况扩展到N以外的对象。
常见译法
不限于N;不只是N;无论N还是其他……
核心语义
表示某种现象、规则或评价并非只适用于前项N,而是在更大的范围内同样成立。
语感与态度
语体中性偏书面,语气客观;常与だけでなく近似,但更突出范围限制被解除。
COLLOCATIONS
常用搭配
年齢に限らず
ねんれいにかぎらず不分年龄
年龄范围扩展。国内に限らず
こくないにかぎらず不限于国内
地域范围扩展。男女に限らず
だんじょにかぎらず不分男女
对象范围扩展。EXAMPLES
例句
-
この講座は初心者に限らず、経験者にも役立つ内容です。
このこうざはしょしんしゃにかぎらず、けいけんしゃにもやくだつないようです。 这门课程不仅适合初学者,对有经验者也有帮助。 -
都市部に限らず、地方でも空き家が増えている。
としぶにかぎらず、ちほうでもあきやがふえている。 不仅城市地区,地方的空置房屋也在增加。 -
平日に限らず、週末も相談窓口を利用できます。
へいじつにかぎらず、しゅうまつもそうだんまどぐちをりようできます。 不只工作日,周末也可以使用咨询窗口。