…てくれるとありがたいんだがな
通过表达感激期待而含蓄请求帮助 N3不直接命令，而把对方行动说成会令自己感激的条件，含蓄传达请求。
常见译法：要是能帮我……就太感谢了GRAMMAR LIBRARY
日语文法检索
按关键词、JLPT 等级和语义检索日语文法，查看接续、中文含义、使用语感、例句、搭配和相关句型。
…てこそ
强调前项是后项成立的关键条件 N1N2强调前项是后项产生意义、价值或良好结果不可缺少的条件；前项既可表示行动，也可表示某种状态。
常见译法：只有……才……；正因为……才……；……才算………てごらん／…てごらんなさい
劝晚辈或亲近者尝试实施动作 N3把前项动作作为值得尝试的做法，劝听话人亲自实施并看看结果。
常见译法：……试试；你……看看…て差し上げる
谦逊地表示己方为对方做有益行为 N4以说话人或说话人一方为行为者，谦逊地表示为对方或第三者实施有益行为。
常见译法：为您……；替您……；为所敬重的人………てしかたがない
感情或感觉强烈得无法控制 N2N3表示某种感情、身体感觉或困扰状态自然而强烈地涌现，达到本人无法控制的程度。
常见译法：……得不得了；非常……；……得没办法…てしまいそうだ
担心不希望的动作会不由自主地发生 N4表示说话人担心自己可能控制不住，做出原本不想做的事；所担心的行为还没有实际发生。
常见译法：恐怕会……；怕是会忍不住……；可能一不小心就………てしまう
对发生的事感到遗憾、后悔或困扰 N4把某个动作或结果看作不愿发生的事，表达遗憾、后悔、困扰等感受；既可说已经发生的事，也可担心将来出现这种结果。
常见译法：不小心……了；竟然……了；……掉了…てしまう
行为或结果未按预想发生，或不由自主地做出 N4表示某行为、心理反应或结果不受本人意志控制，出乎意料地发生，有时甚至违背原本打算。
常见译法：不由得……；一不小心就……；竟然………てしまう
动作彻底完成或做到没有剩余 N4表示动作或作用彻底完成、全部处理完毕，有时还表示完成后已进入某种结果状态。
常见译法：……完；全部……；彻底………てしまっていた
到过去某个时点动作已经彻底完成 N3以过去某时为观察点，表示动作在该时点之前已经彻底完成，常强调发现时已经太晚或结果完整。
常见译法：当时已经……完了；早已……了；已经彻底………てしょうがない
感情或感觉强烈得无法控制 N2N3表示情感、身体感觉或困扰状态自然涌现且非常强烈，本人难以控制或摆脱。
常见译法：……得不得了；非常……；……得没办法…てたまらない
感情、感觉或欲求强烈得无法忍受 N1N2N3表示说话人的情感、身体感觉或欲求程度极其强烈，达到难以忍受或无法压制的程度。
常见译法：……得受不了；……得不得了；非常想………てちょうだい
以亲近口吻请求对方做某事 N4用于向关系亲近的人提出请求，常见于女性或儿童口吻，不适合正式场合。
常见译法：请……；帮我……；你……吧…てでも
为了目标不惜采取极端手段 N2表示为了实现后项的强烈愿望或目标，连通常不会轻易采取的前项手段也在所不惜。
常见译法：哪怕……也要……；不惜……也要………て当然だ
某结果符合条件或常识，出现是理所当然的 N2前项结果符合行为、条件或常识所导出的预期，表示出现该结果是理所当然的。
常见译法：……是理所当然的；……也很正常；不……也很正常；活该……（带责备时）…てなどいない
强烈否认某个行为或状态成立 N1在「ていない」中插入「など」，断然否认相应的行为或状态；不只用于否认过去做过的事。
常见译法：根本没有……；才没有……；并没有………てならない
情感或感觉自然涌现且无法控制 N2N3表示情感、感觉或欲求自然涌现，强烈到自己难以控制。
常见译法：不由得……；……得不得了；非常………てのこと
说明事情成立所依赖的条件或缘由 N1把某件事与促成它的条件、考虑或经过联系起来，说明“正因为这样才……”；也可强调计划能否实现取决于某个条件。
常见译法：正因为……才有……；有了……才……；这都是因为………ては
动作序列或两个动作反复发生 N2表示前后动作构成的序列多次重复，或两个相反、相关动作来回交替发生。
常见译法：每次……就……；反复……又……；一会儿……一会儿………てはいけない
禁止实施某动作或说明行为不被允许 N4表示某项行为不被允许，用于直接禁止、传达规则或说明一般规范。
常见译法：不可以……；不能……；禁止………てはいまいか
带着疑虑推测某种状态是否已经或正在发生 N1以较书面的否定推量问句，提出“会不会已经或正在……呢”的疑虑，常用于担心某种情况或反省自身行为。
常见译法：会不会已经／正在……呢；莫非……了吧…てはいられない
情况紧迫，不能再继续当前动作或状态 N2表示当前情况紧迫或需要马上转入行动，无法继续维持前项动作、状态或悠闲态度。
常见译法：不能再……下去；没时间继续……；不能悠闲地………て初めて
经历后才领悟；只有满足前项条件才成立 N2N3N5经历前项之后才真正明白，或只有前项条件成立，后项才有可能或意义。
常见译法：……之后才明白……；亲自……才体会到……；只有……才………てはだめだ
口语中直接禁止对方做某事 N4以口语而直接的方式禁止某项行为，常由父母、教师、管理者等对处于其指导范围的人使用。
常见译法：不许……；不能……；不可以……