…ている
描述事物恒常或固有呈现的状态 N5用表示形状、相似、连接等关系的动词加ている,描述事物恒常或相对稳定的客观状态。
常见译法:呈……状态;……着GRAMMAR LIBRARY
系统整理 JLPT N5 日语文法,提供中文解释、接续方式、语感、例句、常见搭配与相似句型。
用表示形状、相似、连接等关系的动词加ている,描述事物恒常或相对稳定的客观状态。
常见译法:呈……状态;……着从某个基准时点看,表示动作到那时已经完成;否定形式表示到该时点还未完成。基准可以是现在、过去或未来。
常见译法:到时已经……;当时已经……;还没有……表示动作或作用已经开始,并在说话时点或所述基准时点仍处于进行过程中。
常见译法:正在……;一直在……;正……着表示变化已经发生,所形成的状态在所述时点仍保持;也用于说明知道、持有、居住等状态。
常见译法:……着;已经……了;处于……状态表示先完成前项动作,后项动作或状态随后发生,清楚标示两件事的时间先后关系。
常见译法:……之后再……;自从……以后;等……后用「…てください」礼貌地请求或指示对方行动;熟人间也可用句末「…て/…てね/…てよ」作较随意的请求。
常见译法:请……经历前项之后才真正明白,或只有前项条件成立,后项才有可能或意义。
常见译法:……之后才明白……;亲自……才体会到……;只有……才……以名词或有意实施的动作说明完成后项、实现结果所采用的工具与方法。
常见译法:用……;乘……;通过……;以……方式助词で接在场所名词后,指出动作、活动或事件实际进行和发生的地点。
常见译法:在……做……;在……发生……助词で接在材料、原料或组成部分后,说明成品用什么制成,或整体由哪些成员、部分构成。
常见译法:用……制成;由……组成;以……为材料用原因名词或已发生的事件,说明后项结果、认识或变化为何出现。
常见译法:因为……;由于……;因……而……用で标示事件或活动发生的地点,说明那里举行某项活动或出现某个事故、事件。
常见译法:在……举行……;在……发生……根据已有信息对身份、性质、动作或事件作出较礼貌但仍保留不确定性的推测。
常见译法:大概……吧;应该……吧;可能……说话人已经有一个判断,再向听话人核实或征求认同;常用上升语调。
常见译法:……吧?;对吧?;是不是……?否定名词身份或な形容词性质,是「N/Naだ」的普通体否定形式;口语常缩约为じゃない。
常见译法:不是……;并非……;不……用助词「と」并列两个或多个名词,相当于中文的“和/与”,把列出的成员作为一组来叙述。
常见译法:……和……;……与……用「と」标记结婚、交谈、合作、商量、争斗等行为的对方,重点是双方之间的关系。
常见译法:和……;与……;同……用「と」表示与某人、动物或事物一起行动或存在,也用于说明两种事物相配。
常见译法:和……一起……;与……共同……;与……相配用と标记进行比较、相同或不同判断时所参照的对象。
常见译法:与……相比;和……相同;与……不同用前一个名词提供具体名称,后一个名词说明该名称所属于的人、地点、作品或事物类别。
常见译法:叫作……的……;名为……的……把爱、恐惧、责任等抽象概念作为一个明确对象提出,以加强指称和强调。
常见译法:……这种东西;……这一概念;所谓的……把人、事物或抽象概念作为一类事物提出,概括说明它通常具有的性质、规律或令人感慨之处。
常见译法:……这种事物,一般来说……;所谓……,往往……以另一对象或事情为比较基准,说明两者在所谈方面相同或可等同看待;「同様」也可表示大体相同。
常见译法:与……相同;和……一样;等同于……用名词、形容词或状态性动词修饰とき,表示后项事件与该状态在同一时期成立。
常见译法:……的时候;在……状态时