N/Naではない
否定名词身份或な形容词性质 N5否定名词身份或な形容词性质,是「N/Naだ」的普通体否定形式;口语常缩约为じゃない。
常见译法:不是……;并非……;不……GRAMMAR LIBRARY
系统整理 JLPT N5 日语文法,提供中文解释、接续方式、语感、例句、常见搭配与相似句型。
否定名词身份或な形容词性质,是「N/Naだ」的普通体否定形式;口语常缩约为じゃない。
常见译法:不是……;并非……;不……主体有意识地作用于对象,使其进入名词或形容词所表示的目标状态。
常见译法:把……变成N/Na;使……变得A根据已有信息对身份、性质、动作或事件作出较礼貌但仍保留不确定性的推测。
常见译法:大概……吧;应该……吧;可能……说话人已有较强判断,再以上升语调向听话人确认信息或邀请对方表示认同。
常见译法:……吧?;对吧?;是不是……?把动作经过后的地点或残留状态作为观察对象,突出离开后留下的空间与痕迹。
常见译法:……经过后的地方;……之后留下的痕迹表示前项已经办完或定案后,才出现会推翻、改变或为难既定结果的后续事情。
常见译法:等……之后才……;……完了以后又……「V-たい」表达说话人自己的愿望;「V-たいんですが」把愿望作为咨询、请求或说明目的的礼貌铺垫。
常见译法:想做……;我想……请问;想要……不过「たい」表达说话人的直接愿望;「たいんですが」用于礼貌地铺垫咨询或请求。
常见译法:想……;想请问……表示有人有意完成某个他动词动作后,相关对象仍保持由该动作形成的结果状态。
常见译法:已经……好了;……着;事先……了;被……好了表示瞬间变化动作已经完成,而该动作产生的结果状态在当前仍然保持。
常见译法:已经……着;处于……状态;……了表示动作或作用已经开始,并在说话时点或所述基准时点仍处于进行过程中。
常见译法:正在……;一直在……;正……着表示先完成前项动作,后项动作或状态随后发生,清楚标示两件事的时间先后关系。
常见译法:……之后再……;自从……以后;等……后用于礼貌请求、指示或要求听话人采取某项行动。
常见译法:请……表示亲自经历前项之后,才第一次认识到此前没有察觉或理解的事实。
常见译法:做了……之后才第一次……;亲自……才知道……以礼貌形式请求、劝告或指示听者不要实施V所表示的动作。
常见译法:请不要V;请勿V连接同一主体同时或并行进行的两个动作,后项通常表示主要动作。
常见译法:一边……一边……;在……的同时……说话人察觉听话人的需要,主动表示愿意为对方实施有帮助的动作。
常见译法:我来帮您……吧;让我来……吧把说话人和听话人纳入同一行动,邀请、提议或号召大家共同实施前项动作。
常见译法:一起……吧;让我们……吧;大家来……吧说话人以礼貌意向形表明自己决定承担或实施前项动作。
常见译法:我来……吧;那我就……;我会……说话人主动提出可能对听话人有益的动作,并用疑问形式征求对方是否需要。
常见译法:要我来……吗;我来帮您……好吗用疑问形式提议说话人和听话人共同实施动作,并征求对方意见。
常见译法:我们……好吗;要不要一起……;那就……吧?以动词辞书形所示动作作为时间界线,表示后项动作在该动作尚未发生之前先行完成。
常见译法:在V之前;还没V时先……把同一动词的否定可能形式重复两次,强烈表明即使被要求或劝说,客观上仍无法做到。
常见译法:做不到的就是做不到;不能……就是不能……并列两个对照状态,描写天气、身体、动作或其他情况反复而不规则地交替。
常见译法:时而……时而……;忽……忽……;有时……有时……