NNaではない 是什么意思?如何使用?

QUICK UNDERSTANDING

一句话理解

否定名词身份或な形容词性质,是「N/Naだ」的普通体否定形式;口语常缩约为じゃない。

常见译法 不是……;并非……;不……

核心语义

说话人明确排除某个身份、分类或性质,表示主语不属于前项所说的状态。

语感与态度

N5,ではない语体中性偏完整;じゃない更口语,ではありません更礼貌。

EXAMPLES

例句

  1. この建物は図書館ではない。地域の資料館だ。

    このたてものはとしょかんではない。ちいきのしりょうかんだ。 这栋建筑不是图书馆,而是当地的资料馆。
  2. 私が育った町は東京ではありません。静岡の小さな港町です。

    わたしがそだったまちはとうきょうではありません。しずおかのちいさなみなとまちです。 我长大的城市不是东京,而是静冈的一座小港城。
  3. この手続きは複雑ではないが、確認する項目が多い。

    このてつづきはふくざつではないが、かくにんするこうもくがおおい。 这个手续并不复杂,但需要确认的项目很多。
日语Hub 小程序码

NIHONGO HUB MINI PROGRAM

小程序快速查文法

微信扫码进入日语Hub小程序。

日语Hub 可快速查询文法并练习关联题目。

FEEDBACK

反馈给日语Hub

相同内容不会重复提交;为避免打扰,短时间内最多可提交 3 次。