…後
事情结束后的阶段与状态 N5表示某件事已经结束后的时间阶段,并把焦点放在该阶段持续的状态或后来发生的情况上。
常见译法:……之后;……结束以后GRAMMAR LIBRARY
系统整理 JLPT N5 日语文法,提供中文解释、接续方式、语感、例句、常见搭配与相似句型。
表示某件事已经结束后的时间阶段,并把焦点放在该阶段持续的状态或后来发生的情况上。
常见译法:……之后;……结束以后明确表示先完成前项,再按时间顺序进行后项动作或出现后项事情。
常见译法:……之后再……;……以后接在整齐的概数后,表示实际数量比该数字略多一些,带书面语色彩。
常见译法:……多;……有余;略多于……助词「へ」接在名词后,表示移动所朝向的地点或方向,也可标示传递、发言等动作所面向的对象。
常见译法:向……;往……;给……疑问词后接か,指代具体身份尚未确定或无需说明的人、物、地点或时间。
常见译法:某……;有的……;某人/某物/某处/某时在句末加「か」构成直接疑问,礼貌体中中性常用,普通体中则可能显得直接或带追问感。
常见译法:……吗?;……呢?并列两个或更多候选,表示其中某一个成立或需要从中选择。
常见译法:……还是……;……或……;是……还是……先举一个主要候选,再用疑问词概括其他尚未确定的可能。
常见译法:……或别的什么;……或者某人/某处用から标记动作、事件、状态或安排开始成立的时间点。
常见译法:从……时开始;自……时起在前项提出原因或理由,并据此说明结果、判断、意志或请求。
常见译法:因为……所以……;由于……用から标记动作或事件在空间上的出发点,也可表示动作经过的路径。
常见译法:从……;经由……;由……处……用から把名词所示内容标记为事件的原因、理由,或作出判断的根据。
常见译法:由于……;因为……;根据……把から放在句末,仅说出理由,让结论依语境省略或留给对方理解。
常见译法:因为……;……的,所以啊用から标出起点、まで标出终点,表示时间、地点、页码、数量等连续范围。
常见译法:从……到……;自……至……;……至……范围内在先提出结果或判断后,用からだ明确回答其原因。
常见译法:之所以……是因为……;这是因为……表示连通常应该能够确认的疑问内容都无法确定,突出信息缺失或混乱。
常见译法:连……都不知道;不知道究竟……;甚至不清楚是否……在提问、请求或指示前先说明相关背景,使对方容易理解接下来的话。
常见译法:关于……;有件事……;……,请问/能否……用が连接两个相对立的事实,或引出与前项通常预期相反的结果。
常见译法:虽然……但是……;……却……在句末用が停顿,不直接说完难以启齿的请求、异议或负面内容。
常见译法:……不过;……那个;我想……用助词が标示动作、状态或存在的主体,并把注意力放在该主体上。
常见译法:……;是……(而非其他对象)表示颜色、照明、设计或其他条件在视觉上让对象显得具有某种性质或状态。
常见译法:让……显得……;使……看起来……;呈现出……用ほしい表达说话人想得到某个事物;疑问句可询问听话人的愿望,否定时表示当前并不想要。
常见译法:想要……;希望得到……先表达对物品、座位或条件的愿望,再以「んだけれど」留下回应空间,使请求不显直接。
常见译法:我想要……;想请给我……;希望有……放在数量表达后,表示数值只是大致估计,并非精确数字。
常见译法:大约……;……左右;差不多……