QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
助词で接在场所名词后,指出动作、活动或事件实际进行和发生的地点。
常见译法
在……做……;在……发生……
核心语义
不是说明人或物静态存在在哪里,而是给一个动作或事件设置发生舞台。
语感与态度
N5,口语书面都极常用,语体中性,是场所格助词的基础用法。
COLLOCATIONS
常用搭配
学校で勉強する
がっこうでべんきょうする在学校学习
学习场所。公園で遊ぶ
こうえんであそぶ在公园玩
活动场所。会議室で話し合う
かいぎしつではなしあう在会议室讨论
会议场所。EXAMPLES
例句
-
子供たちは体育館でバスケットボールを練習している。
こどもたちはたいいくかんでばすけっとぼーるをれんしゅうしている。 孩子们正在体育馆练习篮球。 -
駅前の交差点で小さな事故があった。
えきまえのこうさてんでちいさなじこがあった。 车站前的十字路口发生了一起小事故。 -
午後三時に公園の入口で会いましょう。
ごごさんじにこうえんのいりぐちであいましょう。 下午三点在公园入口见面吧。