…で…がある 是什么意思？如何使用？
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
用で标示事件或活动发生的地点，说明那里举行某项活动或出现某个事故、事件。
常见译法
在……举行……；在……发生……
核心语义
表示某个地点举行活动，或发生事故等事件；重点是那里发生了什么，而不是那里摆着什么东西。
语感与态度
语气客观中性，既可用于预告将举行的活动，也可叙述过去发生的事件。
EXAMPLES
例句
-
今夜、駅前の広場で映画の無料上映会があります。
こんや、えきまえのひろばでえいがのむりょうじょうえいかいがあります。 今晚，车站前的广场将举行免费电影放映会。 -
昨夜、この通りで大きな交通事故があった。
さくや、このとおりでおおきなこうつうじこがあった。 昨晚这条街上发生了一起重大交通事故。 -
体育館で工事があるため、今月の練習は外で行います。
たいいくかんでこうじがあるため、こんげつのれんしゅうはそとでおこないます。 由于体育馆要施工，本月的训练在室外进行。