…の間
空间位置 N4表示由两个地点或物体界定的中间空间，用来说明存在、放置或通道位置。
常见译法：在……和……之间；两者之间的空间GRAMMAR LIBRARY
JLPT N4 日语文法
系统整理 JLPT N4 日语文法，提供中文解释、接续方式、语感、例句、常见搭配与相似句型。
…の間
关系范围 N4表示多人、组织或事项彼此构成的关系范围，并在其中说明状态、行为或事件。
常见译法：在……之间；在相关各方之中…のか
向对方询问或确认事实 N4以升调向对方直接询问身份、状态、性质或动作情况，也可用于确认自己尚不确定的信息。
常见译法：……吗？；是不是……？；究竟……？…のか
根据后项现象反推前项可能是原因 N4说话人观察到后项现象后，用「のか」提出一个尚未确认的情境原因。
常见译法：也许是因为……；不知是不是由于………のか
把疑问内容嵌入句中 N4把一个疑问命题作为句中成分，后接询问、确认、不知道、弄清或思考等表达。
常见译法：是否……；究竟……；……还是不………のか
原来是……啊 N4以降调说出刚刚弄清的事实，常表示结果与原先判断不同，并带有轻微惊讶或恍然大悟。
常见译法：原来是……啊；竟然是……；原来并非………のこと
把对象及其相关信息整体看待 N4不只把N看作单一对象，还把围绕它的经历、印象、声音等相关内容整体纳入表达。
常见译法：关于……；……这个人／这件事；与……有关的情况…のため
为了某人或某事物的利益 N4表示某项行动或安排以某人、某群体或某事物的利益为着眼点。
常见译法：为了……；为……着想；为了……的利益…のため／…ため
为实现目标而采取有意行动 N1N4先提出想实现的目标，再说明主体为此有意识地采取什么行动。
常见译法：为了……；以便………のため／…なため／…ため
说明导致结果的原因 N4把前项事实、状态或事件作为原因，说明它导致了后项结果。
常见译法：因为……；由于………のだ
强烈坚持判断或决定 N4以强调语气坚持说话人的判断、意见或决定，使其听起来像不可轻易动摇的结论。
常见译法：就是……；正是……；一定要………のだ
说明眼前情况的原因或背景 N4针对已经提到的事实或眼前情况，补充说明其原因、理由、背景或说话人认为关键的内情。
常见译法：是因为……；原来是……；事情是这样的………のです
先说明背景再开启后续话题 N4先礼貌地提出一个新情况，把它作为后续请求、商谈、说明或提问的背景，从而自然开启话题。
常见译法：是这样的……；因为……，所以想……；有件事是………のですか
根据情况礼貌地请求说明 N4根据眼前状况或此前谈话，以礼貌语气向对方询问原因、背景或具体情况。
常见译法：是……吗；为什么……呢；原来……吗…のに
省略结果并表达遗憾不满 N4把のに放在句末并省略后项，让听者从语境补出不理想结果，同时表达遗憾、不满、埋怨或责备。
常见译法：明明……；要是……就好了；本来……的，却………のに
并列性质相对的两个事实 N4把两个没有直接因果关系、但性质相反或形成鲜明对照的事实并列起来。
常见译法：……而……；一方……另一方却……；与……相反………のに
带着预期行动却得到相反结果 N4前项动作伴随说话人的预期、意图或希望，但实际结果没有实现预期，甚至与之相反。
常见译法：本来想……却……；明明打算……结果却……；为了……却………のに
本应如此却出现相反结果 N4前项通常会让人预期某种结果，但后项却出现相反、不相称或令人意外的事实。
常见译法：明明……却……；虽然……可是……；本来……却………のは…からだ
把原因置于句末焦点 N4先提出已经知道或需要解释的事实，再用「からだ」把所要说明的原因放在句末焦点位置。
常见译法：之所以……是因为……；……的原因是………のは…だ
把新信息放在句末焦点位置 N4先用「のは」提出需要辨认或说明的内容，再把人物、时间、地点、对象或评价等答案放在句末焦点。
常见译法：……的是……；……的正是……；……是在………のも無理もない／無理はない
某种结果出现也可以理解 N4说明原因后，表示由此产生某种行为、感情或结果是自然的，因此可以理解或体谅。
常见译法：……也难怪；……也是可以理解的；怪不得………は…が…れる／…られる
表示外部条件、机会或制度使某动作得以实现 N4用可能形表示并非凭主体能力，而是因场所、时间、机会或制度等外部条件而可以实施某动作。
常见译法：能……；可以……；在条件允许时能………は…が…れる／…られる
表示主体凭能力、技术或意志能够做某事 N4用可能形式表示主体具备实施某动作的能力、技术或意志，动作对象常用が标记。
常见译法：会……；能……；能够………始める
动作或变化开始出现 N4表示有意动作开始进行，或某种自然变化从这一阶段开始显现。
常见译法：开始……；开始变得……