QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
把前项事实、状态或事件作为原因，说明它导致了后项结果。
常见译法
因为……；由于……
核心语义
说明前项事实、状态或事件构成原因，并由此产生后项所述结果。
语感与态度
语气中性偏书面，比「から」更适合把原因作为客观背景郑重提出。
COLLOCATIONS
常用搭配
事故のため
じこのため由于事故
把事故作为后项结果的客观原因，常见于通知和报告。EXAMPLES
例句
-
強風のため、午後の便は欠航になった。
きょうふうのため、ごごのびんはけっこうになった。 由于强风，下午的航班停飞了。 -
会場が静かなため、説明がよく聞こえた。
かいじょうがしずかなため、せつめいがよくきこえた。 由于会场很安静，讲解听得很清楚。 -
道路が凍結したため、バスの到着が遅れた。
どうろがとうけつしたため、バスのとうちゃくがおくれた。 由于道路结冰，公交车晚到了。