QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
把前项作为后项结果的原因，并可用固定框架强调原因、保留推测或回指结果。
常见译法
因为……；由于……；因此……；之所以……是因为……
核心语义
说明某个事实、状态或事件构成原因，并由此产生后项所述结果。
语感与态度
语体中性偏说明性；比から更适合把原因作为客观背景郑重地提出。
COLLOCATIONS
常用搭配
事故のため
じこのため由于事故
名词原因。EXAMPLES
例句
-
強風のため、午後の便は欠航になった。
きょうふうのため、ごごのびんはけっこうになった。 由于强风，下午的航班停飞了。 -
この店が人気なのは、ひとつには駅から近いためである。
このみせがにんきなのは、ひとつにはえきからちかいためである。 这家店受欢迎，其中一个原因是离车站近。 -
売り上げが伸びたのは、案内を分かりやすくしたためだ。
うりあげがのびたのは、あんないをわかりやすくしたためだ。 销售额增长，是因为把说明做得更易懂了。