QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
说明主体为实现某个目标而采取有意、可控制的行动。
常见译法
为了……；以便……
核心语义
先提出主体想实现的目标，再说明为达到该目标而有意识采取的行动。
语感与态度
中性常用，可用于日常说明、计划以及正式书面表达。
COLLOCATIONS
常用搭配
〜するために
〜するために为了做……
最常用的动作目的形式。〜のために
〜のために为了……
名词目标。EXAMPLES
例句
-
海外研修のために、必要な書類を準備した。
かいがいけんしゅうのために、ひつようなしょるいをじゅんびした。 为了参加海外研修，我准备了必要文件。 -
集中して作業するために、携帯電話の通知を切った。
しゅうちゅうしてさぎょうするために、けいたいでんわのつうちをきった。 为了集中工作，我关掉了手机通知。 -
地域の安全を守るため、夜間の見回りを続けている。
ちいきのあんぜんをまもるため、やかんのみまわりをつづけている。 为了维护社区安全，一直坚持夜间巡查。