日语文法检索

作为「いる」「来る」「行く」以及判断表达「である」的特殊尊敬语，抬高对方或第三者的存在、移动或身份状态。

为了让抽象或陌生的事物更易理解，用熟悉的名词或动作作概括性比喻。

把社会上普遍使用的名称或通称放在名词前，表示一般所谓的某类事物。

压低自己或己方人物，谦逊地表示前往对方所在地、登门拜访或访问相关人物。

压低自己，谦逊地表示向受尊敬对象询问问题、请教意见或听取对方所说内容。

压低说话人或己方，郑重表示听取、询问、得知，或接受订单、请求和委托，是需要整体记忆的特殊谦让动词。

表示因注意不足而无意中做错事、忘记事情或导致不理想的结果。

说明某种性质、身份、条件或能力不是后天获得，而是从出生时就具备。

压低自己或己方，郑重表示为对方实施动作，比お……する更谦恭。

郑重表示己方得到对方实施动作的恩惠，也用于正式请求、许可说明和礼貌指示。

用「お」或「ご」接动词ます形去掉「ます」后的部分或动作性名词，礼貌请求或指示对方行动。

抬高对方，郑重表示对方为自己或己方实施某动作；也可用礼貌疑问形式委婉请求对方行动。

压低自己或己方，表示为对方或与对方有关的对象实施动作。

用「お」或「ご」接动词ます形去掉「ます」后的部分或动作性名词，再接「だ／です」，尊敬地陈述对方的动作、结果状态或安排。

在なさい前加入お或ご，构成较郑重的指示，也用于若干固定问候和生活表达。

使用なさる抬高对方，尊敬地表达对方实施的动作。

用「お」或「ご」接动词ます形去掉「ます」后的部分或动作性名词，再接「になる」，抬高动作主体，是适用广泛的常用尊敬表达。

以正式、郑重的形式请求对方实施动作，常与「願えますか」「願いたい」等请求表达搭配。

用较随意、常带调侃或轻微讽刺的口气，回应对方落空的期待或拒绝请求。

表示由于责任、风险、困难或顾虑，某个动作不能简单、草率地实施。

抬高来访、到场或处于某处的对方，并把对方的行动作为对己方有益或值得感谢的行为来表达。

作为「行く・来る・いる」的特殊尊敬语，抬高对方或应受尊敬者的移动、到来或所在状态。

与だろう、にちがいない等呼应，表示说话人认为可信度较高的推测。

用专用尊敬动词抬高需要尊敬的人，表示该人说、提到或表达某项内容。