QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
与だろう、にちがいない等呼应，表示说话人认为可信度较高的推测。
常见译法
恐怕；大概；很可能
核心语义
说话人根据已有信息作出较有把握的判断，但仍保留尚未证实的推测性质。
语感与态度
偏正式且把握度较高；おそらくは更郑重，随意口语常用たぶん或きっと。
COLLOCATIONS
常用搭配
おそらくV-るだろう
おそらくV-るだろう很可能会V吧
一般预测。おそらくNにちがいない
おそらくNにちがいない恐怕一定是N
较强推断。おそらくは
おそらくは恐怕；想必
更郑重形式。EXAMPLES
例句
-
この雨はおそらく夕方まで続くだろう。
このあめはおそらくゆうがたまでつづくだろう。 这场雨恐怕会持续到傍晚。 -
担当者はおそらく変更のことをまだ知らない。
たんとうしゃはおそらくへんこうのことをまだしらない。 负责人很可能还不知道变更的事。 -
これだけ詳しいなら、彼がおそらくは報告書の作成者にちがいない。
これだけくわしいなら、かれがおそらくはほうこくしょのさくせいしゃにちがいない。 既然这么了解，他恐怕就是报告的撰写者。