V-てやってもらえるか／もらえないか
请求对方替第三者做某事请求听话人为说话人以外的第三者或动物实施某个有帮助的动作。
常见译法：能不能请你替他……；可以请你帮它……吗GRAMMAR LIBRARY
日语文法检索
按关键词、JLPT 等级和语义检索日语文法，查看接续、中文含义、使用语感、例句、搭配和相关句型。
V-てやまない
强烈感情一直持续不止 N1接表示感情或评价的动词，强调该感情强烈而且长期持续，没有停止。
常见译法：一直……不已；衷心……；始终……V-てやる〈粗い決意〉
以粗犷或愤怒语气表示一定要做 N4以较粗犷、对抗性或愤怒的语气，强烈宣告自己一定要完成前项动作。
常见译法：我偏要……；一定要……；非做成……不可V-てやる〈下位者への授受〉
为晚辈、动物或关系亲近者做某事 N4从给予者角度表示为晚辈、动物或关系亲近的对象实施有益动作。
常见译法：给……做；为……做；帮……做V-てよかった
对已经发生或没有发生的事情表示庆幸回顾已经成立的行为或事件，并从现在立场评价它是好事；否定形式表示庆幸某事没有发生。
常见译法：幸好……；……真是太好了V-て（みて）初めて
经历之后才首次认识到事实 N5表示亲自经历前项之后，才第一次认识到此前没有察觉或理解的事实。
常见译法：做了……之后才第一次……；亲自……才知道……V-て／V-ると ほどなく
表示前项发生后不久便出现后项表示前项事件结束或成立后只经过很短时间，后项事件便随即发生，带较正式的书面叙述色彩。
常见译法：V后不久；一V没多久就……V-ども
即使做V后项仍不受影响以古雅的让步形式表示即使实施前项动作或前项事实成立，后项状态仍不会改变。
常见译法：即使V也……；虽V但……V-ないうちに
趁还没做V或还未变成V N2N3在否定状态仍持续、预期变化尚未出现时发生或完成后项。
常见译法：趁还没……；在尚未……时V-ないか〈催促・命令〉
以否定疑问强硬催促立即做V表面是询问是否不做V，实际以强硬语气催促或命令听者立即采取行动。
常见译法：还不快V；赶紧V吧V-ない限り
除非V，否则…… N2N3表示前项变化尚未发生时，后项状态持续成立；只有改变前项才能改变结果。
常见译法：只要不……就……；除非……否则……V-ないことには
不先满足前项，后项就无法成立 N2N3表示前项是后项成立不可缺少的必要条件，后项通常是否定或困难判断。
常见译法：如果不……就不能……；不先……就无法……V-ないで〈代替〉
不做V而改做另一动作表示主体没有选择V所示行动，而是以主句动作作为替代方案。
常见译法：不V而……；不做V改做……V-ないで〈伴随状态〉
在不做V的状态下进行主句动作表示主体在没有实施V的状态下进行主句动作，前项否定状态与后项动作同时存在。
常见译法：不V就……；没V而……V-ないでいる
持续保持不做V的状态表示从某一时点开始持续没有实施V，或有意保持不做V的状态。
常见译法：一直没有V；保持不VV-ないでおく
有意暂时不做V并保持现状出于某种理由或后续需要，有意暂时不实施V，使当前状态保持不变。
常见译法：先不V；暂时不VV-ないでください
礼貌请求或指示不要做V N5以礼貌形式请求、劝告或指示听者不要实施V所表示的动作。
常见译法：请不要V；请勿VV-ないでくれ
以强而直接的语气要求对方不要做直接而强烈地要求对方停止或避免某项行动，是V-てくれ的否定请求形式。
常见译法：别……；不要……；请别……V-ないで済む
无需做V便能解决或避免V表示事情可以在不实施V的情况下解决，或成功避免了原本可能发生的不理想行动或结果。
常见译法：不用V就能解决；免于VV-ないではいられない
因强烈感情而无法不做V N2N3表示受强烈感情、冲动或自然反应驱使，主体无法保持不做V的状态，最终必然会做V。
常见译法：忍不住V；不能不VV-ないではおかない〈客観的必然〉
客观力量必然引发某种反应或结果 N1表示某事物具有强大作用，必然引起人的感情、行动或社会结果，不会让该结果不发生。
常见译法：必然会……；不能不引起……；势必……V-ないでは済まない
出于责任或规则不能不做V便了事 N1表示因责任、规则、社会常识或事态严重性，不能在不做V的情况下把事情了结。
常见译法：不能不V就算了；必须V才说得过去V-ないで（も）よい
许可不做V或说明没有必要做V表示听者没有实施V的必要，或明确许可其选择不做V。
常见译法：可以不V；不必VV-ないで／なくて／ずに済む
表示免去本来可能需要的动作或不利结果 N1说明由于条件变化或其他办法，原本可能需要的动作或不利结果最终没有发生。
常见译法：不用……就解决了；免于……；幸好没有……