V-ずに
不做前项而进行后项表示保持没有实施前项动作的状态，同时进行后项动作，书面色彩比V-ないで稍强。
常见译法：不……而……；没……就……；在不……的情况下……GRAMMAR LIBRARY
日语文法检索
按关键词、JLPT 等级和语义检索日语文法，查看接续、中文含义、使用语感、例句、搭配和相关句型。
V-ずにいる
一直维持没有做某事的状态表示某段时间内持续维持未实施某动作的状态，通常暗示该动作原本有可能发生。
常见译法：一直没……；保持不……；没有……地待着V-ずにおく
出于目的有意不做某事表示为今后的需要或某种目的，有意不实施前项，让事物暂时保持原来的状态。
常见译法：先不……；暂且不……；特意保持不……V-ずにはいられない
受感情驱使无法克制不做 N2N3表示某种感情或身体反应非常强烈，主体无法抑制自己，必然会采取前项动作。
常见译法：忍不住……；不能不……；不由得……V-ずにはおかない
必然引发某种反应或行动 N1表示某个事物具有强大作用，必然引起人的情绪、态度或行动，不会让结果不发生。
常见译法：必然会……；一定会使……；势必……V-ずには済まない
从责任或常识看不能不做 N1表示按照责任、道德或社会常识，事情无法在不实施某动作的情况下了结。
常见译法：不能不……；不……不行；非……不可V-そうになる
差一点进入某动作或状态 N4表示某动作或变化已经接近发生，但在实际发生前停止或被避免。
常见译法：差点……；险些……V-そうもない／V-そうにない
从当前迹象看实现可能性很低 N4根据当前情况判断某动作或结果很难实现，表达明显偏低的可能性。
常见译法：看起来不会……；似乎不可能……V-た後〈通過後の跡〉
表示经过后留下的场所、状态或痕迹 N5把动作经过后的地点或残留状态作为观察对象，突出离开后留下的空间与痕迹。
常见译法：……经过后的地方；……之后留下的痕迹V-た後から
事成之后才提出变更 N5表示前项已经办完或定案后，才出现会推翻、改变或为难既定结果的后续事情。
常见译法：等……之后才……；……完了以后又……V-たいだけV
按照主体愿望充分实施同一动作 N2N3将同一动词的愿望形式与普通形式前后呼应，表示不限制主体想实施该动作的程度。
常见译法：想……多少就……多少；尽情……V-たいものだ〈強い願望〉
带感慨地表达说话人的强烈愿望 N2N3以「ものだ」加强说话人想实施某项动作的愿望，常带向往、感慨或不易实现的距离感。
常见译法：真想……；很想有机会……；希望能……V-たい／V-たいんですが
表达自身愿望或以愿望作礼貌铺垫 N4N5「V-たい」表达说话人自己的愿望；「V-たいんですが」把愿望作为咨询、请求或说明目的的礼貌铺垫。
常见译法：想做……；我想……请问；想要……不过V-たい／V-たいんですが
表达自己的愿望或礼貌提出咨询 N4N5「たい」表达说话人的直接愿望；「たいんですが」用于礼貌地铺垫咨询或请求。
常见译法：想……；想请问……V-たい／（Nが）ほしいばかりに
只因强烈欲望而采取行动表示强烈愿望成为行动原因，常暗示为实现愿望而做出过度或不妥的事情。
常见译法：只因为想……；一心想要……而……；为了得到……竟……V-た上で
做完V之后再 N2N3先有意识地完成前项动作，再依据其结果作决定或进行下一步。
常见译法：在……之后；经过……后再V-た覚えはない
不记得做过V否认自己的记忆中存在做过或经历过前项事件的记录。
常见译法：不记得做过……；没有……的印象；没经历过……V-たかと思うと／思えば／思ったら
刚一认知前项就发生意外后项 N2N3前项刚进入说话人的认知，性质相反或出乎意料的后项便几乎紧接着发生。
常见译法：刚一……就……；才觉得……马上又……V-たが最後
一旦V就必然…… N1表示某事一旦发生，便会不可避免地引发后项意志、命令或必然结果。
常见译法：一旦……就……；既然……就绝不……V-たきり…ない
自最后一次动作后再无后续 N2N3表示前项成为最后一次动作，此后预期中的后续状态一直没有出现。
常见译法：自从……以后就再也没……；一……就一直没有……V-たくてもV-れない
想做却因条件限制而做不到表示主体确实想进行某动作，但因能力、规定、身体状况或其他客观条件而无法实现。
常见译法：想……也不能……；即使想……也做不到V-たげる
口语中“为别人做……”把V-てあげる缩短成非常随意的口语形式，表示为对方或第三者做某事。
常见译法：给你……；帮……做；替……做V-たことがある／ない
表示过去是否有过某种经历 N4把过去某次事件作为经历，说明到现在为止是否曾有过这种经验。
常见译法：曾经……过；没有……过；有过没……的经历V-た刹那
在前项发生的极短瞬间以文学性较强的书面表达指出前项动作发生的极短瞬间，常描写突然出现的后项。
常见译法：在……的一刹那；刚一……的瞬间