…への…
把方向或对象关系用于修饰名词 N3用へ表示方向或对象,再以の连接后续名词,形成带方向关系的定语。
常见译法:通往……的……;给……的……;对……的……GRAMMAR LIBRARY
按关键词、JLPT 等级和语义检索日语文法,查看接续、中文含义、使用语感、例句、搭配和相关句型。
用へ表示方向或对象,再以の连接后续名词,形成带方向关系的定语。
常见译法:通往……的……;给……的……;对……的……从现实条件、逻辑或常识出发,表示某个动作、状态或事态具有成立、实现或发生的客观可能。
常见译法:可能……;有可能发生……;可以实现……表示把能够由意志控制、持续进行的动作做到最后并结束。
常见译法:做完……;完成……;结束……不完全确定地推测前项可能是后项良好结果的原因。
常见译法:也许多亏……;或许是托……的福在句末判断良好结果源自前项原因,表达感谢或积极归因,有时也可反讽。
常见译法:多亏……;托……的福;幸亏……以前项为有利原因连接后项良好结果,常带感谢;也可在明确语境中反讽。
常见译法:多亏……;托……的福;幸亏……所以表示在时间、距离或排列序列上留出指定数量的间隔,再重复出现下一点或对象。
常见译法:每隔……;隔……一次;每隔一个书面表示不希望发生的事件存在现实可能,常用于新闻、警告和正式说明。
常见译法:有……的危险;恐怕会……;可能会出现……以正式书面语把两个同类名词或事项并列起来。
常见译法:……以及……;……和……在正式书信中提及不安定的时节,并顺势表达对收信人的关怀。
常见译法:值此……之际;正逢……时候表示把持续的动作从开始一直进行到最后并使其结束。
常见译法:做完……;……完了疑问词后接か,指代具体身份尚未确定或无需说明的人、物、地点或时间。
常见译法:某……;有的……;某人/某物/某处/某时在句末加「か」构成直接疑问,礼貌体中中性常用,普通体中则可能显得直接或带追问感。
常见译法:……吗?;……呢?把含疑问词的问题变成从句,作为主句中知道、忘记或判断的内容。
常见译法:……是谁/什么/何时/如何;是否知道……用降调的句末「か」接住刚发现或刚理解的信息,表达惊讶、领会或接受。
常见译法:原来……啊;已经……了吗;竟然……在动词普通形后用降调「か」对自己提出下一步,并当场形成“那就做吧”的决定。
常见译法:那就……吧;该……了;要不就……吧并列两个或更多候选,表示其中某一个成立或需要从中选择。
常见译法:……还是……;……或……;是……还是……列举两个不理想的可能,说明对象总处于其中一种状态并由此带来问题。
常见译法:不是……就是……,因而……;要么……要么……,所以……在熟人之间用「かい」直接提问,语气可显亲切,但现代使用常带年龄、人物或旧式男性口吻色彩。
常见译法:……吗;……呢;是不是……评价此前的努力或行动是否产生期待效果,是否得到了相称的回报。
常见译法:……没有白费;……值得;……没有得到回报把原有文字、说法或内容改成另一种形式,常写作「換える」。
常见译法:重新……;改写……;换一种方式……停止使用原对象并换用另一对象,常写作「替える」。
常见译法:更换……;换掉……;换成新的……把对象从原来的次序、位置或容器调整到新的配置,常写作「替える」。
常见译法:重新排列;调换位置;移装到别处表示前项状态持续的整个期间,后项情况也会一直成立或保持不变。
常见译法:只要……就……;在……期间一直……