QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
明确表示先完成前项，再按时间顺序进行后项动作或出现后项事情。
常见译法
……之后再……；……以后
核心语义
表示前项事件完成之后，后项动作或事情再发生，清楚排列两件事的时间顺序。
语感与态度
语体中性；で常把“之后”作为后项动作发生的时间范围，に更突出时间点或契机。
EXAMPLES
例句
-
授業のあとで図書館に寄りましょう。
じゅぎょうのあとでとしょかんによりましょう。 下课后去一趟图书馆吧。 -
式典のあとに記念写真の撮影があります。
しきてんのあとにきねんしゃしんのさつえいがあります。 典礼之后有纪念照拍摄。 -
資料を確認したあとで、担当部署へ返事をします。
しりょうをかくにんしたあとで、たんとうぶしょへへんじをします。 确认资料后，我再回复负责部门。 -
雨がやんだあとに、窓を大きく開けた。
あめがやんだあとに、まどをおおきくあけた。 雨停后，我把窗户大大地打开了。