…たところ
实施前项动作后发现了某个结果 N2N3表示实施前项动作之后，由该动作触发了后项的成立、发现或信息获取。
常见译法：……之后发现；一……结果……GRAMMAR LIBRARY
JLPT N3 日语文法
系统整理 JLPT N3 日语文法，提供中文解释、接续方式、语感、例句、常见搭配与相似句型。
…たところが
实施前项后结果却与期待相反 N2N3表示实施前项动作后，实际出现了与原先期待相反、意外或不理想的结果。
常见译法：虽然试着……，结果却……；……后反而………た途端（に）
前项刚完成后项便意外地立即发生 N2N3表示前项动作或变化刚刚完成，后项意外、突发或非意志性事件便立即发生。
常见译法：刚一……就……；就在……的瞬间…たなら
以过去形式作较强假设 N3使用过去形式提出较强假设，表示若前项事实确实成立，后项判断、行动或结果便会随之发生。
常见译法：如果真是……；如果……了的话；要是……的话…たはず
确信过去已完成却发现不符 N3表示说话人依据记忆或已有情况判断过去动作应该已经完成，但现实却与这一判断不符。
常见译法：按理应该已经……；明明记得已经………たままにする／…たままになる
保持动作结果或进入该结果持续状态 N3「にする」表示有意保持动作结果，「になる」表示进入并维持该结果状态。
常见译法：让……保持原样；让……一直处于……状态；一直保持……状态…たままを
把所见所想等不加修改地表达出来 N3把看到、想到、感觉到或听到的内容保持原样，不作整理或修饰地说出、写下或转达。
常见译法：把……原原本本地……；如实………たものだ
感慨地回忆过去反复发生的事情 N2N3带怀念或感慨回想过去反复发生的习惯、经历或某人当年的典型行为。
常见译法：过去常常……；以前总会……；曾经经常………たものではない
强调根本无法做到或无法预料 N2N3接可能表达，强烈说明某事在当前条件下根本做不到、无法忍受或无法预料。
常见译法：根本无法……；实在不能……；完全无法预料………たら…だろう／…はずだった
推测未成立的过去条件本来会产生的结果 N3回顾没有成立的过去条件，推测如果条件成立，过去结果本来会与现实不同。
常见译法：如果当时……，本来会……；要是当时……，本来应该已经………たら…のに
因当前或过去条件未成立而表达遗憾 N3提出一个与现实不同的条件和理想结果，再用「のに」表达该结果没有实现的遗憾或不满。
常见译法：要是……就好了；如果……本来就……，可惜………たらいい
希望现实成为理想状态 N3把名词、状态或事件设为理想条件，表达希望现实如此；与のに等搭配时可含未实现的惋惜。
常见译法：要是……就好了；希望……；……该多好啊…たらいい
建议采取合适的行动 N3针对问题提出一个合适办法，说明采取该行动即可得到较好的结果。
常见译法：……就好；可以……；不妨……；该怎么……才好…たらよかった
后悔过去没有采取理想行动 N3从现在回看过去，认为另一个未实现的行动或状态本会更好，因此表达后悔或遗憾。
常见译法：要是当时……就好了；早知道当时就……了…たりしたら／しては
举出不当行为并加以禁止或评价 N3把某个行为作为可能例子提出，再说明一旦这样做会有问题、不可接受或必须禁止。
常见译法：要是做……之类的事；如果做了……之类的事；不可以做……之类的事…たりして
含蓄提出一种可能性或例子 N3只举出一种可能原因、情况或做法，并以不说满的方式暗示还可能有其他解释。
常见译法：会不会是……之类；说不定……；比如……什么的…たろう
对过去事实作推量或疑问 N3对已经发生的过去情况作推量，也可用问句确认听者经历，或以か表达疑问和担忧。
常见译法：过去大概……吧；当时想必……吧；是不是曾经……呢…た（か）と思うと／…た（か）と思えば／…た（か）と思ったら
刚一认知前项就发生意外后项 N2N3前项刚进入说话人的认知，性质相反或出乎意料的后项便几乎紧接着发生。
常见译法：刚一……就……；才觉得……马上又………だけあって
以身份或经历为根据说明结果符合预期 N2N3先承认前项身份、能力或经历有分量，再说明由此产生的优秀结果符合预期。
常见译法：不愧……；正因为……，所以果然………だけでなく…も／単に…だけではない
范围不仅包括前项还递进添加同类后项 N3先否定范围仅止于前项，再追加同类后项；「単に…だけではない」也可先否定“仅仅如此”，由上下文继续提示更进一步的事实。
常见译法：不但……而且……；不仅……还………だけでは
仅凭前项条件不足以达到后项结果 N3把前项视为一个条件，同时明确仅有该条件仍不能实现、理解或判断后项。
常见译法：仅仅……还不行；只凭……不足以………だけに
正因为具备前项的显著性质 N2N3把前项的显著性质、身份或经历作为典型根据，说明后项结果与该条件自然相称。
常见译法：正因为……；也正因如此………だけにかえって
正因为有所期待反而出现反向结果 N2N3以前项的期待、优势或投入为背景，强调结果反而与通常预期相反，常带失望或意外。
常见译法：正因为……反而……；也正因如此却………だけになおさら
正因为前项而更加如此 N2N3先用「だけに」突出前项原因，再用「なおさら」强调后项的程度因此进一步加深。
常见译法：正因为……就更加……；也正因如此更……