A-くないでもない／V-ないでもない
并非完全不A或不V但态度保留 N1N2N3以双重否定承认性质或行动并非完全不成立，但同时保留程度、意愿或条件上的限制。
常见译法：也不是不……；并非完全不能……GRAMMAR LIBRARY
JLPT N3 日语文法
系统整理 JLPT N3 日语文法，提供中文解释、接续方式、语感、例句、常见搭配与相似句型。
A-くも／V-たくもなんともない
强烈否定性质、感受或欲望 N2N3强烈否定某种性质、感受或欲望，表示主体一点也不A，或完全不想做V。
常见译法：一点也不A；完全不想V；根本没有那种感觉A-く／V-てしょうがない
感情或感觉强烈得无法控制 N2N3表示情感、身体感觉或困扰状态自然涌现且非常强烈，本人难以控制或摆脱。
常见译法：……得不得了；非常……；……得没办法A-み
N3接在部分い形容词词干后，把带有感受或内在意味的性质转化为名词。
常见译法：……感；……度；……之处A／Vからといって＋否定的表現
即使有前项理由也不能断定 N2N3承认前项事实或理由，但否定它足以自然推出后项结论。
常见译法：虽说……也不……；不能因为……就……N-っぽい
带有某种性质或近似外观 N2N3表示人或事物带有名词所指的性质、外观、质地或印象，但并非完全等同。
常见译法：有点像……；带有……感；呈……色Naげ／A-げ／V-げ
显露某种情绪或状态的样子 N2N3把形容词或少数动词表示的内在情绪、状态转成从外表可以观察到的样子。
常见译法：显得……；带着……的样子；仿佛……似的Naで／A-くてたまらない
感情、感觉或欲求强烈得无法忍受 N2N3表示说话人的情感、身体感觉或欲求程度极其强烈，达到难以忍受或无法压制的程度。
常见译法：……得受不了；……得不得了；非常想……Naで／A-く／V-てしかたがない
感情或感觉强烈得无法控制 N2N3表示某种感情、身体感觉或困扰状态自然而强烈地涌现，达到本人无法控制的程度。
常见译法：……得不得了；非常……；……得没办法Naで／A-く／V-てならない
情感或感觉自然涌现且无法控制 N2N3表示情感、感觉或欲求自然涌现并持续增强，超出说话人的意志控制，书面色彩较明显。
常见译法：不由得……；……得不得了；非常……Naな／A-い／V-たことに
先表达对后续事实的情绪评价 N2N3在陈述事实前先说明说话人对该事实感到遗憾、惊讶、欣喜或难以置信。
常见译法：令人……的是；……的是；没想到……Na／A-くさい
加强负面性质的程度 N2N3接带负面意义的形容词词干，进一步强化该性质令人不快或不受欢迎。
常见译法：很……；……得让人讨厌；有些过于……Nあるのみだ
只剩N或唯有坚持N N2N3接在前进、努力、忍耐等抽象名词后，表示除此之外别无他法，只能保持或继续该项。
常见译法：唯有N；只有N；只需继续NN以後
N之后 N2N3以事件或时间点N为界，表示从该时点之后延续的时间范围。
常见译法：N以后；N之后；从N起往后N以前
N这个时点之前 N2N3以时间或事件名词N为界，表示处于该时点之前的时间范围。
常见译法：N以前；在N之前N以前
连N的阶段都未达到 N2N3表示对象尚未达到N所代表的应有水平，问题发生在更基础、更早的阶段。
常见译法：还谈不上N；连N的阶段都没到；N以前的问题N以来
从N起一直到现在 N2N3以过去时点或事件N为起点，表示某状态从那时起持续到当前。
常见译法：自N以来；从N起一直到现在Nかたがた
兼做N而…… N2N3以实施后项动作为主要安排，同时兼顾前项名词所表示的礼节性目的。
常见译法：兼……；顺便……；借……之机NからNにかけて
从前项到后项之间的大致连续范围 N2N3表示从一个地点或时间到另一个地点或时间之间的大致连续范围，边界不要求精确。
常见译法：从N到N一带；从N到N期间Nから言うと／言えば／言ったら
从某立场或评价项目来说 N2N3限定评价的立场、项目或标准，再对对象作出判断。
常见译法：从……来说；就……而言；从……角度看Nから言って
从事实或状态判断 N2N3把某项事实、状态或迹象作为材料，由此推出判断或评价。
常见译法：从……来看；根据……判断Nからして〈根拠〉
从事实迹象推断 N2N3把可观察的事实或迹象作为根据，由此推出后项判断。
常见译法：从……来看；根据……判断Nからして〈例示〉
仅举一项便可看出整体 N2N3举出最先、最基本或最典型的一项，暗示同类整体也具有相同倾向。
常见译法：单从……就……；连……都……Nからすると／すれば／したら
从某立场或根据来看 N2N3以某人的立场或某项事实为出发点，说明相应判断。
常见译法：从……来看；对……来说；根据……判断