QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
表示实施前项动作之后，由该动作触发了后项的成立、发现或信息获取。
常见译法
……之后发现；一……结果……
核心语义
前项是实际完成的动作，后项是完成后新获得、发现或自然出现的结果。
语感与态度
表达中性客观，重点落在实施动作之后才知道的结果，而非动作本身。
COLLOCATIONS
常用搭配
問い合わせたところ
といあわせたところ询问之后得知
后接答复或确认结果。調べたところ
しらべたところ调查之后发现
后接调查结果。EXAMPLES
例句
-
窓口に問い合わせたところ、申請はオンラインでもできると分かった。
まどぐちにといあわせたところ、しんせいはおんらいんでもできるとわかった。 向窗口咨询后得知，申请也可以在线办理。 -
古い記録を調べたところ、同じ現象が十年前にも起きていた。
ふるいきろくをしらべたところ、おなじげんしょうがじゅうねんまえにもおきていた。 查阅旧记录后发现，同样的现象十年前也发生过。 -
友人に相談したところ、信頼できる店を紹介してくれた。
ゆうじんにそうだんしたところ、しんらいできるみせをしょうかいしてくれた。 向朋友咨询后，他给我介绍了一家可靠的店。