…する
表示主体呈现某种样子、感觉或状态 N3状态副词与「する」结合,说明主体进入或表现出该副词所示状态。
常见译法:变得……;感觉……;呈现……状态GRAMMAR LIBRARY
系统整理 JLPT N3 日语文法,提供中文解释、接续方式、语感、例句、常见搭配与相似句型。
状态副词与「する」结合,说明主体进入或表现出该副词所示状态。
常见译法:变得……;感觉……;呈现……状态说明经过相应时间后发生后项,或说明物品、服务达到相应金额。
常见译法:过了……后;价值……钱;花费……表示保持没有实施前项动作的状态,同时进行后项动作,书面色彩比V-ないで稍强。
常见译法:不……而……;没……就……;在不……的情况下……表示某段时间内持续维持未实施某动作的状态,通常暗示该动作原本有可能发生。
常见译法:一直没有……;保持不……的状态表示为今后的需要或某种目的,有意不实施前项,让事物暂时保持原来的状态。
常见译法:先不……;暂且不……;特意保持不……表示某种感情或身体反应非常强烈,主体无法抑制自己,必然会采取前项动作。
常见译法:忍不住……;不能不……;不由得……表示把前项看作某个不理想结果的原因,常带不满、责怪或遗憾。
常见译法:都怪……;因为……;是……造成的把前项作为尚未完全确认的可能原因,带着担忧、疑惑或主观印象说明后项结果。
常见译法:也许是……的缘故;可能因为……表示把失败、问题或不理想结果的责任归到某人、某事或环境上。
常见译法:怪在……头上;归咎于……用明显随意而粗放的「ぜ」向熟人强调判断、轻轻念押、发出邀约或提醒。
常见译法:……啊;一起……吧;我可告诉你……排除与名词相关的条件、评价或附属因素,只指该事物自身。
常见译法:……本身;……自身把人、事物或表现断定为某种抽象性质最直接、最典型的体现。
常见译法:正是……本身;完全就是……的体现连接两个备选项,询问听者选择哪一个,或表示说话人自己在两种可能之间犹豫。
常见译法:还是……;或者是……;究竟……还是……在自言自语中用「ぞ」强烈确认眼前判断,或给自己打气并下定决心。
常见译法:这下……了;一定要……;好,要……了把前项内容强力压给听话人,明确提醒、警告或坚持说话人的判断。
常见译法:……啊;可要……;我告诉你……将同一动词的愿望形式与普通形式前后呼应,表示不限制主体想实施该动作的程度。
常见译法:想……多少就……多少;尽情……以「ものだ」加强说话人想实施某项动作的愿望,常带向往、感慨或不易实现的距离感。
常见译法:真想……;很想有机会……;希望能……先完成动作或手续,再依据其结果作决定或进行下一步;动作性名词可用Nの上(で)。
常见译法:在……之后再……;经过……之后;完成……后再……表示前项成为最后一次动作,此后预期中的后续状态一直没有出现。
常见译法:自从……以后就再也没……;一……就一直没有……表示主体确实想进行某动作,但因能力、规定、身体状况或其他客观条件而无法实现。
常见译法:想……也不能……;即使想……也做不到把V-てあげる缩短成非常随意的口语形式,表示为对方或第三者做某事。
常见译法:帮……做;给……做;替……做回顾过去经验,强调某个动作、成功或先例一次也没有出现过。
常见译法:从来没有……过;一次也未曾……以随意口语提出让步条件,说明即使前项成立或试图行动,后项结果仍不会改变。
常见译法:即使……也……;就算……也……;即使想……也……表示动作刚完成不久,其结果状态仍保持新鲜、明显或尚未稳定。
常见译法:刚……好的;刚刚……;新鲜出炉的