…つつも
承认前项同时转入相反事实 N2N3先承认前项认识、情况或意向成立，再用も明确转折，说明实际行为或结果与之不一致。
常见译法：虽然……但是……；明知……却……；尽管……仍……GRAMMAR LIBRARY
JLPT N3 日语文法
系统整理 JLPT N3 日语文法，提供中文解释、接续方式、语感、例句、常见搭配与相似句型。
…つもりだ
自认为如此但事实或他人评价并不一致 N3描述第二或第三人称的自我认识，并由语境指出这种认识与客观事实或周围评价存在差距。
常见译法：自以为……；本人以为……；当自己是………つもりだ
表示当事人自认为处于某种状态 N3表示当事人在主观上相信自己具有某种身份、性质或已经完成某事，不强调客观事实是否一致。
常见译法：自认为……；觉得自己是……；以为已经………つもりで
把前项当作假设状态或已完成事实而行动 N3把名词所示身份、情形或实际上未完成的动作当作已经成立，并在这一假想前提下采取后项行动。
常见译法：就当作……；抱着仿佛……的心态；假定已经………ていけない
某种感情自然涌起而无法控制 N3表示某种感情自然产生或反复涌现，自己无法抑制，带些旧式色彩。
常见译法：不由得……；忍不住……；……得无法自已…ていただきたい
郑重但较强地表达希望对方行动 N3用谦让授受形式表达希望对方采取某项行动，语气郑重，但在实际使用中常带明确要求。
常见译法：希望您……；想请您………ていただけるか／…ていただけないか
礼貌询问对方能否为自己采取行动 N3把「いただく」变为可能形式「いただける」，再用疑问形式礼貌地询问对方能否为自己做某事。
常见译法：能否请您……；可以麻烦您……吗；能不能………ていただけるとありがたい／…ていただけるとうれしい／…ていただけると助かる
以感激、高兴或得到帮助的结果委婉提出请求 N3把对方的行动设为条件，说明这样会让自己感激、高兴或得到实际帮助，从而间接提出请求。
常见译法：若您能……我将不胜感激；如果能……就太好了；如果您能……就帮大忙了…ていらっしゃる／…ておいでになる／…ておいでです
尊敬地表示对方或受尊敬者正处于某动作、结果或状态之中 N3「V-ている」的尊敬表达，叙述受尊敬者正在进行、反复进行或持续至今的动作与状态。
常见译法：（尊敬地说）正在……；一直……；经常……；……着…ているうちに／…るうちに
在动作或状态持续的过程中发生变化 N2N3在前项动作持续或反复进行的过程中，后项事件、认识或变化自然出现。
常见译法：在……过程中；随着不断………ているところに／…たところに
在某个阶段恰好有另一事件发生 N2N3表示正在做某事或刚到某个阶段时，恰好有另一事件发生；常带突然介入、获得帮助或时机巧合的意味。
常见译法：正在……的时候；刚……的时候，恰好………ておくべきだった／…ておくべきではなかった
事后评价过去本应或本不应预先完成准备 N3回过头评价过去的准备：本来应该提前做好却没有做，或本来不该提前处理却做了。
常见译法：本应事先……；本不应预先………てからでないと
不先完成前项就无法进行后项或会出问题 N2N3把前项动作设为必要的先决条件，表示不先完成它，后项就不能实现，或会出现不理想的结果。
常见译法：不先……就不能……；要等……后才……；不先……就会………てくれ
以强而直接的语气要求对方行动 N3直接命令或强烈要求对方为说话人或说话人一方做某事，语气比V-てください粗犷而强硬。
常见译法：给我……；请……吧；你就………てくれないかな
以期待形式间接请求对方提供帮助 N3把请求表达成说话人的期待，柔和地希望听话人为自己实施前项动作。
常见译法：能不能帮我……呢；希望你能………てくれるとありがたいんだがな
通过表达感激期待而含蓄请求帮助 N3不直接命令，而把对方行动说成会令自己感激的条件，含蓄传达请求。
常见译法：要是能帮我……就太感谢了…てごらん／…てごらんなさい
劝晚辈或亲近者尝试实施动作 N3把前项动作作为值得尝试的做法，劝听话人亲自实施并看看结果。
常见译法：……试试；你……看看…てしかたがない
感情或感觉强烈得无法控制 N2N3表示某种感情、身体感觉或困扰状态自然而强烈地涌现，达到本人无法控制的程度。
常见译法：……得不得了；非常……；……得没办法…てしまっていた
到过去某个时点动作已经彻底完成 N3以过去某时为观察点，表示动作在该时点之前已经彻底完成，常强调发现时已经太晚或结果完整。
常见译法：当时已经……完了；早已……了；已经彻底………てしょうがない
感情或感觉强烈得无法控制 N2N3表示情感、身体感觉或困扰状态自然涌现且非常强烈，本人难以控制或摆脱。
常见译法：……得不得了；非常……；……得没办法…てたまらない
感情、感觉或欲求强烈得无法忍受 N1N2N3表示说话人的情感、身体感觉或欲求程度极其强烈，达到难以忍受或无法压制的程度。
常见译法：……得受不了；……得不得了；非常想………てならない
情感或感觉自然涌现且无法控制 N2N3表示情感、感觉或欲求自然涌现，强烈到自己难以控制。
常见译法：不由得……；……得不得了；非常………て初めて
经历后才领悟；只有满足前项条件才成立 N2N3N5经历前项之后才真正明白，或只有前项条件成立，后项才有可能或意义。
常见译法：……之后才明白……；亲自……才体会到……；只有……才………てはどうか／…てはいかがですか
提出某种做法作为建议或方案 N3把某项做法作为建议或解决方案提出，询问对方是否认为合适；也可用于较书面的提案。
常见译法：……怎么样；不妨……；要不要……