QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
说明经过相应时间后发生后项，或说明物品、服务达到相应金额。
常见译法
过了……后；价值……钱；花费……
核心语义
用时间数量词说明经过相应时间后发生后项，或用金额数量词说明物品、服务达到相应价钱。
语感与态度
中性基础表达，数量通常可加「ほど／くらい」表示大约。
EXAMPLES
例句
-
出発して二時間ほどして、ようやく港町に着いた。
しゅっぱつしてにじかんほどして、ようやくみなとまちについた。 出发大约两小时后，终于到了港口城市。 -
このかばんは五万円もした。
このかばんはごまんえんもした。 这个包竟然要五万日元。 -
修理を始めて一週間くらいして、ようやく原因が分かった。
しゅうりをはじめていっしゅうかんくらいして、ようやくげんいんがわかった。 开始维修大约一周后，终于查明了原因。