QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
以前项所示的事件或时间点为界，表示从该时点往后延伸的时间范围。
常见译法
……以后；……之后；从……起往后
核心语义
以前项所示的事件或时间点为界，表示从该界线往后延伸的时间或后续阶段。
语感与态度
语体中性偏书面，时间界线较明确。具体时刻、日期等通常把基准点算在范围内；事件名词一般指事件完成后的时期。
COLLOCATIONS
常用搭配
…以後は
…いごは……以后则……
把基准时间或事件之后的范围作为主题。…以後の
…いごの……以后的……
修饰基准时间或事件之后的人、事物或阶段。EXAMPLES
例句
-
午後六時以後は正面の入口を閉鎖します。
ごごろくじいごはしょうめんのいりぐちをへいさします。 下午六点以后关闭正门。 -
制度改正以後の申請には新しい用紙を使ってください。
せいどかいせいいごのしんせいにはあたらしいようしをつかってください。 制度修改后的申请请使用新表格。 -
あの会議以後、部署間の連絡が早くなった。
あのかいぎいご、ぶしょかんのれんらくがはやくなった。 那次会议以后，部门之间的联络变快了。