NへのN 是什么意思?如何使用?
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
用へ表示方向或对象,再以の连接后续名词,形成带方向关系的定语。
常见译法
通往……的……;给……的……;对……的……
核心语义
把某个方向、目的地或接收对象作为后续名词的关系信息,说明该名词指向哪里或给谁。
语感与态度
中性常用,书面语中尤其适合压缩方向关系并修饰名词。
EXAMPLES
例句
-
これは海外の利用者への案内です。
これはかいがいのりようしゃへのあんないです。 这是面向海外用户的说明。 -
研究職への転職を考えている。
けんきゅうしょくへのてんしょくをかんがえている。 正在考虑转职到研究岗位。 -
頂上への道はここから急になる。
ちょうじょうへのみちはここからきゅうになる。 通往山顶的道路从这里开始变陡。