疑問詞…か 是什么意思？如何使用？
ぎもんし…か
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
把含疑问词的问题变成从句，作为主句中知道、忘记或判断的内容。
常见译法
……是谁／什么／何时／如何；是否知道……
核心语义
将人物、时间、地点、方式等尚不明确的问题整体嵌入主句，使其成为知道或调查的对象。
语感与态度
语体中性；它不直接要求听者回答从句，而是把疑问内容交给主句谓语处理。
COLLOCATIONS
常用搭配
〜か分からない
〜かわからない不知道……
表达疑问未解。〜か知っている
〜かしっている知道……
询问或说明已有信息。〜か確認する
〜かかくにんする确认……
核实疑问信息。EXAMPLES
例句
-
次の講座がいつ始まるか、事務局に問い合わせた。
つぎのこうざがいつはじまるか、じむきょくにといあわせた。 我向事务局询问了下一次讲座何时开始。 -
この荷物を誰が受け取ったか確認してください。
このにもつをだれがうけとったかかくにんしてください。 请确认是谁收了这个包裹。 -
限られた予算をどう使うか、全員で話し合う必要がある。
かぎられたよさんをどうつかうか、ぜんいんではなしあうひつようがある。 有限的预算该如何使用，需要大家一起讨论。