…か 是什么意思?如何使用?
QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
在句末加「か」构成直接疑问,礼貌体中中性常用,普通体中则可能显得直接或带追问感。
常见译法
……吗?;……呢?
核心语义
把前项内容作为尚未确定的信息交给听话人,要求对方回答、确认或说明事实。
语感与态度
礼貌体的「か」中性明确;普通体直接加「か」会减弱客气感,语调和关系不合适时容易像盘问。
EXAMPLES
例句
-
明日の会議に参加しますか。
あしたのかいぎにさんかしますか。 你参加明天的会议吗? -
これは田中さんの傘ですか。
これはたなかさんのかさですか。 这是田中先生的伞吗? -
本当に一人で行くか?
ほんとうにひとりでいくか? 你真的要一个人去吗?