QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
用の代替语境中已知的名词，指代具有前项性质、状态或由前项动作所确定的事物。
常见译法
……的那个；……的东西；……的
核心语义
前项性质或动作已经足以识别对象，因此用の代替被省略的事物名词。
语感与态度
基础且中性的表达，日常口语中尤其常见，书面语也可使用。
EXAMPLES
例句
-
打ち合わせには、入口から近くて静かなのを予約しました。
うちあわせには、いりぐちからちかくてしずかなのをよやくしました。 洽谈时我预订了离入口近而且安静的那间。 -
この箱では小さいので、もう少し深いのを持ってきてください。
このはこではちいさいので、もうすこしふかいのをもってきてください。 这个箱子太小，请拿一个再深一点的来。 -
机の上にある資料のうち、私が昨日印刷したのを使ってください。
つくえのうえにあるしりょうのうち、わたしがきのういんさつしたのをつかってください。 桌上的资料中，请使用我昨天打印的那份。