QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
助词に标示人或事物存在、居住、站立、停留或被放置的场所。
常见译法
在N；住在N；位于N；停留在N
核心语义
把N设为静态存在的地点，说明人、动物、物品或设施在哪里。
语感与态度
中性基础语法，不附加特殊态度，适用于日常口语和各种书面说明。
EXAMPLES
例句
-
駅の隣に小さな郵便局があります。
えきのとなりにちいさなゆうびんきょくがあります。 车站旁边有一家小邮局。 -
庭に白い猫が一匹います。
にわにしろいねこがいっぴきいます。 院子里有一只白猫。 -
兄は今、京都の大学寮に住んでいます。
あにはいま、きょうとのだいがくりょうにすんでいます。 哥哥现在住在京都的大学宿舍。 -
入口に案内係が立っています。
いりぐちにあんないがかりがたっています。 入口处站着一名引导员。