QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
表示主体进入新的身份、性质或状态，也可表示原有动作、愿望或必要性发生变化。
常见译法
变成……；变得……；开始想……；不再……
核心语义
表示主体进入新的身份、性质或状态，也可表示原有动作、愿望或必要性发生变化。
语感与态度
中性，重点是主体进入新状态，通常不突出某人有意使其改变。
COLLOCATIONS
常用搭配
元気になる
げんきになる恢复精神；变得健康
常见的状态变化。暖かくなる
あたたかくなる变暖
常用于气温或事物温度变化。EXAMPLES
例句
-
来月から妹は大学生になります。
らいげつからいもうとはだいがくせいになります。 从下个月起，妹妹就成为大学生了。 -
薬を飲んだら、少し元気になりました。
くすりをのんだら、すこしげんきになりました。 吃药后精神好了一些。 -
夕方になると、急に風が冷たくなった。
ゆうがたになると、きゅうにかぜがつめたくなった。 到了傍晚，风突然变冷了。