A-かったらA-いで／A-かったらA-かったで／V-たらV-たで
无论处于哪种对照状态都各有结果 N1重复同一性质或动作，承认某个条件成立，同时指出该状态下也有相应结果、问题或应对方式。
常见译法：如果……也有……的情况；就算……也自有办法；……归……但……GRAMMAR LIBRARY
让步 · 无论相关日语文法
系统整理与“让步 · 无论”相关的日语文法，查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
A-かれA-かれ
无论处于对立性质的哪一方 N1并列两个意义相对的形容词，表示无论程度偏向哪一方，结论都成立。
常见译法：无论……还是……；或多或少；或早或晚NたるとNたるとを問わず
不问属于哪一种身份或类别并列两个身份或类别，说明无论对象属于哪一方，后项原则或处理方式都不改变。
常见译法：无论是……还是……；不问……或……；不论属于哪一类Nだろうが、Nだろうが／A-かろうが／V-ようが
无论哪种身份、状态或行动都不影响结论列出身份、性质或行动的不同可能，说明无论哪一种成立，后项结论或原则都不会改变。
常见译法：无论是……还是……；不管多么……；无论做不做……NであれNであれ／NaであれNaであれ
无论列举的哪一种条件结果都相同 N1并列两个或更多身份、事物或状态，表示无论实际属于哪一种，后项结论都不会改变。
常见译法：无论是……还是……；不管……也不管……N（の）いかんによらず／かかわらず
不论N如何 N1表示N的内容、状态或结果无论怎样，都不会改变后项的原则、处理或结论。
常见译法：不论N如何；不管N怎样；与N无关N／NaであろうとN／Naであろうと
无论列举的两个条件中哪一个成立以较正式的であろうと重复列举两个身份或状态，表示无论实际是哪一种，后项都同样成立。
常见译法：无论是……还是……；不管……也不管……N／Naであろうとなかろうと
无论某身份或状态是否成立结果都不变把前项成立和不成立两种可能同时排除为影响因素，表示后项在两种情况下都同样成立。
常见译法：无论是不是……；不管是否……；无论……与否いかなるNでも
无论怎样的N都把任意乃至极端的N作为前提，表示后项判断对所有情形都成立。
常见译法：无论怎样的N都……；任何N都……いかなるN（＋助詞）も
无论何种N都以正式书面语把N的全部可能纳入范围，强调后项判断没有例外。
常见译法：任何N都……；无论什么N也……いかなる…とも
无论怎样也以正式书面形式承认任何极端情形，表示说话人的决定或后项事实仍不改变。
常见译法：无论……也……；不管怎样都……いかに…ようと（も）
无论怎样也 N1以正式书面语承认任何极端情形，表示后项原则、判断或结果依然不变。
常见译法：无论……也……；即使再……也……疑问词…ても
无论条件如何变化，结论都不变把疑问词与ても结合，表示疑问词所涵盖的所有条件无论怎样变化，后项结论都保持成立。
常见译法：无论……都……；不管……也……；怎么……都……どんなN＋助词＋も
无论哪一种N都无例外成立 N5表示N无论属于哪一种、处于哪种情况或具有何种特点，后项都无例外成立。
常见译法：任何N都……；无论什么样的N都……何が何でも〈强烈意志〉
表示无论如何都要实现目标表示不论出现什么困难、条件或反对意见，说话人都坚持实现目标或完成行动。
常见译法：无论如何也要……；不管怎样都……；一定要……なんにしても
表示无论具体情况如何后项都成立承认具体情况、理由或选择可能不同，但无论怎样，后项判断或方针都不会改变。
常见译法：无论如何；不管怎样；不论是什么情况なんにつけても
表示无论遇到什么都产生同样反应表示无论遇到哪种事情、话题或场合，主体都会出现同样的感受、联想或反应。
常见译法：无论什么事都……；每逢任何事都……；不管遇到什么都……