…寸前
离事情发生或到达目标只差极短距离 N2表示事件、变化或目标已经逼近到前一刻或前一步，常带比「直前」更强的临界感和紧迫感。
常见译法：就在……前一刻；临近……；眼看就要……；离……只差一步；后文表示避免时可译为“差一点就……”GRAMMAR LIBRARY
时间相关日语文法
系统整理与“时间”相关的日语文法，查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
…そばから
刚做完前项后项就反复发生 N1表示前项每次刚实施或刚完成，后项就紧接着反复发生，常使前项成果立刻失效。
常见译法：刚一……就……；才……马上又………た後から
事成之后才提出变更 N5表示前项已经办完或定案后，才出现会推翻、改变或为难既定结果的后续事情。
常见译法：等到……以后才……；……完了以后又………た上（で）／…の上（で）
完成前项后再进行下一步 N2N3先完成动作或手续，再依据其结果作决定或进行下一步；动作性名词可用Nの上（で）。
常见译法：在……之后再……；经过……之后；完成……后再………たきり…ない
自最后一次动作后再无后续 N2N3表示前项成为最后一次动作，此后预期中的后续状态一直没有出现。
常见译法：自从……以后就再也没……；一……就一直没有………たことがある／…たことがない
表示过去是否有过某种经历 N4把过去某次事件作为经历，说明到现在为止是否曾有过这种经验。
常见译法：曾经……过；从未……过；曾有过没做……的经历…た刹那
在前项发生的极短瞬间 N2以文学性较强的书面表达指出前项动作发生的极短瞬间，常描写突然出现的后项。
常见译法：在……的一刹那；刚一……的瞬间…たためしがない
表示过去一次也没有过 N2N3回顾过去经验，强调某个动作、成功或先例一次也没有出现过。
常见译法：从来没有……过；一次也未曾………たての…／…たてだ
刚刚做完，状态还新鲜 N3表示动作刚完成不久，其结果状态仍保持新鲜、明显或尚未稳定。
常见译法：刚……好的；刚刚……；新鲜出炉的…た時
回顾过去某状态或阶段时发生的事情 N5用过去形修饰とき，回顾过去某一身份、状态或阶段，并说明当时同时发生的事情。
常见译法：曾经……的时候；当时………た時
表示后项发生在前项动作完成之后 N5接动作动词た形，表示前项动作已经实现或完成，后项随后发生。
常见译法：……了以后；当……之后…たところだ
动作刚刚完成正处于完成后的阶段 N4报告动作或变化在说话时点刚刚完成，当前正处在完成后的紧邻阶段。
常见译法：刚刚……；刚……完…たところで
前项完成并告一段落时后项发生 N1表示前项动作或变化完成并形成一个清楚的分界点，后项在该时点发生。
常见译法：在……完的时候；刚告一段落时…た途端（に）
前项刚完成后项便意外地立即发生 N2N3表示前项动作或变化刚刚完成，后项意外、突发或非意志性事件便立即发生。
常见译法：刚一……就……；就在……的瞬间…たばかりだ
主观认为动作刚刚完成 N4表示某动作完成后经过的时间，在说话人看来仍然很短。
常见译法：刚刚……；才……不久…たものだ
感慨地回忆过去反复发生的事情 N2N3带怀念或感慨回想过去反复发生的习惯、经历或某人当年的典型行为。
常见译法：过去常常……；以前总会……；曾经经常………たら…た
到了某个场面后发现新情况 N4前项形成一个过去场面，后项叙述说话人在该场面新发现的事实、变化或意外情况。
常见译法：……之后发现……；到了……才知道……；正……时发现………たり…たり
两种状态反复或不规则交替 N5并列两个对照状态，描写天气、身体、动作或其他情况反复而不规则地交替。
常见译法：时而……时而……；忽……忽……；有时……有时………た（か）と思うと／…た（か）と思えば／…た（か）と思ったら
刚一认知前项就发生意外后项 N2N3前项刚进入说话人的认知，性质相反或出乎意料的后项便几乎紧接着发生。
常见译法：刚一……就……；才觉得……马上又………だす
动作突然开始 N3N4表示动作、变化或自然现象在某一时点突然开始并进入持续过程。
常见译法：突然开始……；……起来…ちゅう
某项活动或状态正在进行 N3接在活动或状态名词后，表示该活动正在持续，当前尚未结束。
常见译法：正在……；……进行中；处于……状态…中
在某一时间段内 N5接在表示期间的名词后，限定事情发生或状态持续的时间范围。
常见译法：在……期间；……之中…っぱなし
同一动作或状态长时间持续 N3表示同一动作或状态在一段较长时间里没有中断地持续。
常见译法：一直……；不停地……；始终处于……状态…つ…つ
一对反向动作交替反复 N1把一对方向相反或施受相对的动作并列，描写双方交替、来回反复或相互作用。
常见译法：一会儿……一会儿……；你来我往；互相……；来来回回