QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
把过去某次事件作为经历，说明到现在为止是否曾有过这种经验。
常见译法
曾经……过；没有……过；有过没……的经历
核心语义
说话人不强调具体发生时间，而是从当前回顾人生或某段过去，判断相关经历是否存在。
语感与态度
中性且高频，口语和书面语都自然；礼貌体使用ことがあります／ありません。
EXAMPLES
例句
-
私は冬に北海道を一人で旅したことがある。
わたしはふゆにほっかいどうをひとりでたびしたことがある。 我曾经在冬天独自去北海道旅行过。 -
この地方の伝統料理は、まだ食べたことがありません。
このちほうのでんとうりょうりは、まだたべたことがありません。 我还没吃过这个地区的传统料理。 -
忙しすぎて、昼ご飯を食べなかったことが何度かある。
いそがしすぎて、ひるごはんをたべなかったことがなんどかある。 我曾有过好几次因为太忙而没吃午饭的情况。