…と聞く
表示从他人处听说某项内容引用从他人、媒体或传闻中得知的内容，表示说话人听说某项事实或评价。
常见译法：听说……；据说……；听闻……GRAMMAR LIBRARY
引用相关日语文法
系统整理与“引用”相关的日语文法，查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
…とのN
把他人的发言或想法作为N的内容用との承接他人的发言、意见、要求或想法，并把整段内容作为后续名词N的具体内容。
常见译法：……这一N；内容为……的N…とは〈引用〉
引用发言或文字并确认含义或评价引用对方的发言或书面文字，随后确认其真实含义，或对该表达作出评价和质问。
常见译法：所谓“……”是指什么；竟说……；……这话…とばかり（に）
仿佛在说前项内容一般作出动作 N1说话人从某人的表情、动作或状态中读出前项话语，表示对方仿佛在无声地这样说。
常见译法：仿佛在说……似的；像是表示……一样…とやら〈不确定传闻〉
以记忆模糊的语气转述听来的消息转述从别人那里听来的消息，但说话人记忆不够准确、没有确认，或对内容并不十分关心。
常见译法：听说好像……；据说什么……来着…などと〈引用举例〉
把引用内容作为一类说法中的例子在引用内容后接などと，把该话语或想法作为若干类似表达中的一个例子。
常见译法：说什么……；说……之类的话…なんて〈发言或想法内容〉
引用内容并附加惊讶或评价 N2N3把前项作为他人的发言、传闻或想法内容引出，并表达说话人的惊讶、怀疑、反感或不同意。
常见译法：竟然说……；说什么……；竟然认为……；听说……居然…（の）なら…と〈明确表态〉
承认前项后要求清楚说明把前项作为事实或选择接受，再反复同一内容并用と引用，要求对方明确表态或说明。
常见译法：如果……就明确说……；既然……就说清楚いわゆるN
一般所说的N N2N3把社会上普遍使用的名称或通称放在名词前，表示一般所谓的某类事物。
常见译法：所谓的N；通常所说的Nとのことだ
郑重转述从他人处得知的消息以较郑重、客观的语气转述从他人、机构、通知或书面消息中得知的内容。
常见译法：听说……；据说……；对方说……なんて〈说什么／怎么想〉
口语中询问言语、文字或想法内容作为何と的口语形式，询问或嵌入某人说了什么、文字写着什么以及某人会怎样想。
常见译法：说什么；怎么说；写着什么；会怎么想なんでも…らしい／そうだ
转述来源不明确的消息 N2N3表示根据来源不明确、记不清或不完全可靠的消息进行转述，常与らしい、そうだ等传闻表达呼应。
常见译法：听说好像……；据说……；不知听谁说……なんと〈如何表达〉
询问怎样说、写或传达 N1较正式地询问某句话怎样说、文字怎样写或内容应当如何传达。
常见译法：怎么……；如何……；说什么；写着什么またの名をNという
说明对象的另一个名称 N5在已有名称之外，补充说明同一对象还被称作另一个名字。
常见译法：又名N；别名叫N；也称N