QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
询问或表示不知道、没听清、不记得的人和事物名称，并由N说明对象类别。
常见译法
叫什么的N；名为……的N；什么样的N
核心语义
名称本身未知，但说话人能用后面的N指出自己询问的是人、花、店、工具等哪一类对象。
语感与态度
中性完整，比口语なんていうN更正式，适合礼貌提问和书面叙述。
COLLOCATIONS
常用搭配
なんという人
なんというひと叫什么的人
询问人的姓名。なんという花
なんというはな叫什么的花
询问植物名称。なんという名前
なんというなまえ叫什么名字
询问人或事物的名称。EXAMPLES
例句
-
あちらで案内している方は、なんという人ですか。
あちらであんないしているかたは、なんというひとですか。 在那边负责引导的那个人叫什么？ -
庭に咲いている紫色の花は、なんという花でしょう。
にわにさいているむらさきいろのはなは、なんというはなでしょう。 院子里开的紫色花叫什么花呢？ -
この丸い楽器は、なんという名前ですか。
このまるいがっきは、なんというなまえですか。 这个圆形乐器叫什么名字？