QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
把人或物作为评价对象，引用他人针对该对象作出的性质或关系判断。
常见译法
说N是……；把N称作……；评价N为……
核心语义
表示某人针对を标示的人或物说出一种评价、身份认定或关系判断。
语感与态度
语体中性，重点在忠实报告他人的评价，不必表示叙述者赞同。
EXAMPLES
例句
-
彼は新しい同僚を信頼できる人だと言っている。
かれはあたらしいどうりょうをしんらいできるひとだといっている。 他说新同事是一个值得信赖的人。 -
先生は私の考えを面白いと言ってくれた。
せんせいはわたしのかんがえをおもしろいといってくれた。 老师评价我的想法很有趣。 -
彼女はその計画を現実的ではないと言った。
かのじょはそのけいかくをげんじつてきではないといった。 她说那个计划不现实。