Naな／A-いことこの上ない
表示某种性质达到最高程度表示某种性质已经达到再也没有更高程度的极端状态。
常见译法：无比……；……至极；没有比这更……的GRAMMAR LIBRARY
程度相关日语文法
系统整理与“程度”相关的日语文法，查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
Na（なこと）／A-いこと極まりない
性质达到无以复加的极端 N1以正式书面语强调某种性质已经达到不能再高的极端程度。
常见译法：极其……；……至极；无比……N以前
连N的阶段都未达到 N2N3表示对象尚未达到N所代表的应有水平，问题发生在更基础、更早的阶段。
常见译法：还谈不上N；连N的阶段都没到；N以前的问题Nくらい〈最低限〉
作为最低限度至少应做到举出最基本、最容易的一项，表示至少应达到这个最低限度。
常见译法：至少……；……这点事总该……；起码……Nだらけだ
到处都是不理想的同类事物 N2N3表示某个对象被大量同类事物覆盖或其中充满同类问题，通常含负面评价。
常见译法：满是……；净是……；到处都是……；浑身都是……Nでも〈极端举例〉
连这个极端例子都成立 N4举出一个被认为最不可能或最极端的名词例子，暗示其他普通情况当然也成立。
常见译法：连……都……；即使是……也……Nなりと（も）
举出至少可以接受的一个对象从多个可能对象中举出一个至少可以接受的例子，表示哪怕只有该对象也比什么都没有好。
常见译法：哪怕N也好；至少来点N；N之类也可以Nに至るまで
范围扩大到连极端对象也包括 N1表示范围不断延伸，甚至达到通常不易想到的对象、细节、时期或极端阶段。
常见译法：甚至达到N；连N也；一直到NNにわたって
动作状态遍及较大时间次数或范围 N2N3表示动作或状态覆盖较长时间、多个次数、广阔地点或较大范围。
常见译法：长达N；遍及N；经过N之多Nにわたり
以书面连接形式表示遍及较大范围 N2N3以较凝练的书面连接形式，表示动作或状态覆盖较长时间、多次过程或广阔地点范围。
常见译法：长达N；历经N；遍及NNの至り
达到N的极点接有限的情感或评价名词，郑重地表示该状态达到最高程度，有时也表示事物发展的结果。
常见译法：极其N；N之至；达到N的极点Nの限り／V-る限り〈最大限〉
竭尽N；在能V的全部范围内表示把力量、能力或可见范围推到最高限度，毫无保留地全部用尽。
常见译法：竭尽……；尽可能……；在全部……范围内Nの極み
达到某种情感状态的极点接少数情感或评价名词，表示已经达到该状态无以复加的极点。
常见译法：……之极；……至极；无上的……N／Na／A／V-すぎる
超过适当程度；过于…… N4表示身份、性质或动作超过适当程度，也可名词化为すぎ，或用否定结构表示再多也不算过度。
常见译法：过于……；……太多；做得过头；再怎么……也不为过V-上がる
极端程度接在少数固定动词后，表示动作或状态发展到了极端、强烈或彻底的程度。
常见译法：……到极点；彻底……；极度……V-切る〈徹底的に…する〉
情感态度达到彻底程度 N2N3表示依赖、安心、信任等心理态度达到彻底而毫无保留的程度。
常见译法：完全……；彻底……；深信不疑V-たいだけV
按照主体愿望充分实施同一动作 N2N3将同一动词的愿望形式与普通形式前后呼应，表示不限制主体想实施该动作的程度。
常见译法：想……多少就……多少；尽情……V-ば V-る／V-た だけ
前项程度增加时结果也按相应程度递进用同一动词的条件形与普通形相呼应，表示动作程度增加时，相关结果也随之递进。
常见译法：越……越……；……多少就相应……多少V-るかV-ない（か）／V-たかV-ない（か）
刚要V或尚未V的界线 N2N3用同一动词的肯定和否定表示难以判定是否发生的临界阶段。
常见译法：刚要……；刚刚……；似……非……；几乎……V-るだけのN
具备足以完成前项动作的能力、条件或程度 N2N3用「だけの」限定后项名词，说明该名词所表示的能力、条件或程度足够完成前项动作。
常见译法：足以……的……；够……的……V-るだけはV
至少把能做的同一动作尽量做过 N2N3反复使用同一动词，表示已经把该动作做到相当程度，但不承诺结果或进一步行动。
常见译法：该……的也都……了；能……的也尽量……了V-るところまでV
把同一动作做到能够达到的极限前后重复同一动词，表示某个动作、变化或能力范围一直达到可达到的极限。
常见译法：一直……到极限；尽可能……到底V-る／V-た だけのことはする
把能做的事情做完或做到与所得相称的程度 N2N3表示主体会完成能力范围内的事情，或实施与已经获得、接受的事物相称的行动。
常见译法：能做的都会做；做到与……相称的程度；该做的会做V-れるだけV
在能力或条件允许范围内尽量实施同一动作 N2N3将同一动词的可能形式与普通形式前后呼应，表示把动作做到能力或条件允许的最大限度。
常见译法：能……多少就……多少；尽可能……