QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
以数量为下限,表示包含该基准值以及比它更大的全部范围。
常见译法
……以上;不少于……;至少……
核心语义
设定一个最低数量界限,把基准值本身和超过它的数值都纳入范围。
语感与态度
语气中性而且界限明确,在正式规定和条件说明中尤其常见。
COLLOCATIONS
常用搭配
N歳以上
NさいいじょうN岁以上
表示包含N岁的年龄下限。N円以上
NえんいじょうN日元以上
表示金额下限。N回以上
NかいいじょうN次以上
表示次数下限。EXAMPLES
例句
-
この講座は十八歳以上の方が申し込めます。
このこうざはじゅうはっさいいじょうのかたがもうしこめます。 这门课程十八岁以上的人可以报名。 -
合計が五千円以上なら、送料はかかりません。
ごうけいがごせんえんいじょうなら、そうりょうはかかりません。 合计金额达到五千日元以上就免运费。 -
月に三回以上、記録を更新してください。
つきにさんかいいじょう、きろくをこうしんしてください。 请每月至少更新三次记录。