N-っぽい
带有某种性质或近似外观 N2N3表示人或事物带有名词所指的性质、外观、质地或印象，但并非完全等同。
常见译法：有点像……；带有……感；呈……色GRAMMAR LIBRARY
状态相关日语文法
系统整理与“状态”相关的日语文法，查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
Naげ／A-げ／V-げ
显露某种情绪或状态的样子 N2N3把形容词或少数动词表示的内在情绪、状态转成从外表可以观察到的样子。
常见译法：显得……；带着……的样子；仿佛……似的NからV
材料或构成成分用から指出成品所用的原材料，或整体由哪些成员、部分组成。
常见译法：由N制成；由N组成；以N为构成成分NがかったN
略带N性质的N表示对象在一定程度上带有前项名词所示的颜色、风格或性质。
常见译法：略带……的；有些……色彩的Nがする〈感覚〉
表示感知到气味、声音、味道或感觉 N4把感官或身体感觉作为主语，说明说话人自然感知到该刺激。
常见译法：有N的气味/声音/味道；感觉到NNがち
容易呈现N状态 N2N3表示容易陷入前项名词所指的异常或负面状态，并带有较明显的倾向。
常见译法：容易……；常常……；有……倾向N気味／V-気味
略呈某种不佳状态或倾向 N2N3表示状态或变化略微朝某个方向发展，常用于不太理想的情况。
常见译法：有点……；稍显……；有……倾向Nくさい〈臭い〉
散发某种通常不佳的气味 N2N3接表示气味来源的名词，说明闻起来带有该种通常令人不快的味道。
常见译法：有……味；一股……气味；闻起来像……Nくさい〈様子〉
显得很像某种负面样子 N2N3接评价性名词，表示外表、说法或行为很像该种通常不受欢迎的样子。
常见译法：有点……样；显得……；一股……派头N尽くめ
清一色都是某类事物 N1表示身边的物品、服装或经历几乎全部由同一类事物构成，主要用于固定组合。
常见译法：清一色……；尽是……；全都是……Nという／V-る・V-ない（という）ことになっている
表示安排、规则或惯例持续有效 N2N3表示已经形成的计划、生活安排、法律、规则或惯例目前仍持续有效并约束相关人员。
常见译法：规定为……；安排为……；按规定要／不要……NにNがいる
某处有人或动物 N5用地点后的に标示存在场所，以が标示在那里的人或动物。
常见译法：N处有N；在N处有NNに〈存在场所〉
标示人或事物存在、居住的地点 N5助词に标示人或事物存在、居住、站立、停留或被放置的场所。
常见译法：在N；住在N；位于N；停留在NNにあって
身处特殊环境、时代或立场之中表示人物或事物身处某种特殊时代、环境、处境或立场，并以此作为后项成立的背景。
常见译法：处于N之中；在N情况下；身在N环境中Nにおいて〈场所・状况〉
正式标示事件发生的场所或背景 N2N3以正式表达标示事件、活动或现象发生的场所、时代、场合或背景状况。
常见译法：在N；于N；在N情况下Nに控えて〈方向〉
某处在N方向坐落着大型景物说明某个场所的前方、后方或某一方向存在山、湖、海等空间范围较大的景物。
常见译法：在N方向有……；背靠……；面临……Nに面して〈朝向〉
建筑或场所正面朝向N表示建筑、房间或场所的正面朝向道路、庭院、海岸等空间范围较大的对象。
常见译法：面向N；面对N；临NNに面して〈直面〉
直接面对N所示严峻状况表示人物或组织正直接面对困难、危机、重大问题等需要严肃应对的局面。
常见译法：面对N；面临N；值此N之际NのN〈性质〉
前项N说明后项N的性质种类或数量 N5用前项名词限定后项名词的状态、种类、内容、数量或其他性质。
常见译法：N的N；N性质的N；数量为N的NNの嫌いがある／V-る嫌いがある
具有容易出现的负面倾向 N1以较书面的方式指出人物或事物容易表现出某种不理想倾向。
常见译法：有……的倾向；容易……；往往……Nの／V-る傍ら〈副次的動作〉
从事主要活动的同时兼做…… N2N3表示长期从事主要活动的同时，利用空余时间持续进行另一项副业或兴趣活动。
常见译法：一边……一边……；在主要工作之外还……NはNにいる
人或动物在某处 N5把人或动物作为话题，用地点后的に说明该对象所在的位置。
常见译法：N在N处；N位于NNをしている〈职业〉
表示目前从事某种职业或工作职业或工作名词后接をしている，表示某人目前持续从事该职业；过去形式可说明以前的工作。
常见译法：从事……；做……工作；当……Nを見せる〈表情・変化・兆候〉
主体显露表情、变化、能力或迹象 N5表示主体在外部表现中显露某种表情、变化、能力、态度或迹象。
常见译法：显露出N；呈现N；展现出N