QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
说明一个整体由前项所列的成员、材料、阶段或组成部分构成。
常见译法
由……构成;由……组成;包含……
核心语义
以前项为构成成分,后项为整体,说明这些部分组合后形成该整体。
语感与态度
中性偏书面,表达客观且条理清楚,适合定义、介绍和说明文。
EXAMPLES
例句
-
この装置は五つの主要な部品からなっています。
このそうちはいつつのしゅようなぶひんからなっています。 这台装置由五个主要部件构成。 -
調査班は異なる分野の研究者からなるチームです。
ちょうさはんはことなるぶんやのけんきゅうしゃからなるちーむです。 调查组是由不同领域研究人员组成的团队。 -
研修は講義、実習、面接の三段階からなります。
けんしゅうはこうぎ、じっしゅう、めんせつのさんだんかいからなります。 培训由讲课、实习和面试三个阶段组成。