可能相关日语文法

不是能力上做不到，而是因责任、社会常识、人情或当前立场而不能采取该行动。

把同一动词的否定可能形式重复两次，强烈表明即使被要求或劝说，无论怎样仍然做不到。

表示由于责任、风险、困难或顾虑，某个动作不能简单、草率地实施。

表示某情况不会造成障碍，或礼貌地确认、允许某种做法没有问题。

在困难、无理、不便等负面评价前使用「ちょっと」，减弱直接否定的冲击。

把否定判断说得较轻，委婉表示无法理解、难以完成、不方便或暂时拒绝。

不直接肯定某项评价，而用双重否定表示从某个角度看勉强可以那样说。

与否定表达呼应，强烈判断不管采用什么方法或怎样考虑，前项结果都不可能实现。

与否定表达搭配，表示从能力、数量或表达手段来看，无论如何都无法实现后项。

表示即使反复尝试或努力，仍然无法实现前项，或判断某事无论如何都不合适、不可行。

表示眼前虽有问题，但相信它会自然好转，或通过某种尚未明确的方法最终能够解决。

与否定表达呼应，表示无论采用什么方法或作出怎样努力，都无法实现前项。

表示无论采取什么办法也无法改善局面，或主体根本无法处理，强调完全束手无策。

表示虽然当前有困难或不确定性，但最终仍能找到办法，事情会达到可以接受的状态。

表示事情复杂、过分或异常到完全找不到合适语言说明或评价。

表示心情或评价复杂到难以言表，也可表示情况不清楚，暂时无法作出明确判断。

ナ形容词，表示某项技能不熟练、做事效果不好，或某种表达和处理方式欠妥。修饰名词时使用「へたな…」。

与表示不可能、不能做或不应做的否定形式呼应，强调即使处于极端情况，后项也不会成立或无法实施。

与否定推量呼应，表示说话人根据常识或信任强烈认为某事不可能发生，同时保留疑问或确认语气。

表示人的能力或性格适合某项工作，也可表示工作、物品或条件适合某类人。

用可能或自发意义的动词修饰名词，表示在困难条件下仅能勉强达到前项所述程度。

与否定推量形式搭配，表示说话人强烈认为某事不可能发生，常含‘应该不至于吧’的自我确认。

根据已知事实、常识或逻辑，强烈主张某事没有成立的理由或可能。