…たり…たり
两种状态反复或不规则交替 N5并列两个对照状态,描写天气、身体、动作或其他情况反复而不规则地交替。
常见译法:时而……时而……;忽……忽……;有时……有时……GRAMMAR LIBRARY
系统整理与“列举”相关的日语文法,查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
并列两个对照状态,描写天气、身体、动作或其他情况反复而不规则地交替。
常见译法:时而……时而……;忽……忽……;有时……有时……列出某人反复提出的多个说法,常表示内容相互矛盾、态度不明确或迟迟不作决定。
常见译法:一会儿说……一会儿说……;又说……又说……把肯定形式和对应的否定形式并列,表示人们围绕做不做、是不是某种状态而反复争论或犹豫。
常见译法:又说……又说不……;争论要不要……;纠结是不是……并列两个或多个令人不满的事项,描写某人反复抱怨、挑剔或用各种理由说这说那。
常见译法:又说……又说……;嫌这嫌那;说三道四接在名词、性质或动作表达后,概括某人围绕不想做的事说出各种不满、理由或借口。
常见译法:又说……又说别的;说这说那;找各种借口用两个も和ば并列相似、相反或周期变化的事项,表示两种情况都存在。
常见译法:既……也……;有时……有时……;又……又……举出一个原因、状态或行动,再以なにやら概括其他杂多内容,常带混乱、繁忙或难以整理的语感。
常见译法:又是……又是什么的;因为……等各种原因;……之类一大堆以正式书面的语气反复使用あるいは,并列不同对象各自的行为或同一对象交替出现的状态。
常见译法:有的……有的……;时而……时而……回指前面列出的项目,把它们汇总为一个数量或内容整体,再连接数量词或名词。
常见译法:上述……;以上共……;上述的……把候选集合中的每一项都纳入后项判断,表示各项无一例外地具有同一性质。
常见译法:全都;无论哪一个都;两者或各项都疑问词后接「も」并与肯定谓语搭配,把疑问词范围内的全部对象纳入判断。
常见译法:无论谁都;每一个都;任何时候都接数词或疑问词,计算方法、路线、读法和做法等不同方式的数量。
常见译法:……种;……条路线;多少种方法表示每个对象获得相同数量,或按固定人数、件数把整体分成若干组。
常见译法:每……;各……;一组……重复表示“一”的数量词,描写人物或事物一个接一个地出现、消失或发生。
常见译法:一个又一个;一……又一……;逐个地重复同一个名词并分别加その,表示同类范围内的每一个对象、日子或时点各不相同。
常见译法:各自的……;每个……分别;那个……这个……从一般说明中挑出具体实例,也可临时设置一个情境帮助推理或提问。
常见译法:例如;比方说;假如说不具体列出各项内容,笼统表示在许多事情或各个方面反复出现某种情况。
常见译法:各方面;这个那个地;总是多方……在一个句子中并列同一人物或事物的两项性质,使两个特点处于同等地位。
常见译法:而且;同时;也