QUICK UNDERSTANDING
一句话理解
举出一个或多个动作作为代表例,并暗示除此之外还可能有其他同类行为或做法;既可描述实际习惯,也可提出建议。
常见译法
……之类;比如……啦……啦
核心语义
举出一个或多个动作作为代表例,并暗示除此之外还可能有其他同类行为或做法;既可描述实际习惯,也可提出建议。
语感与态度
口语中较随意,比「…たり…たりする」更像顺手举例;只举一个动作也可以。
EXAMPLES
例句
-
疲れたときは少し外を歩くとかすると気分が変わるよ。
つかれたときはすこしそとをあるくとかするときぶんがかわるよ。 累的时候出去稍微走走之类,心情会有所改变。 -
分からないところは先生に聞くとか資料を調べるとかしてください。
わからないところはせんせいにきくとかしりょうをしらべるとかしてください。 不明白的地方,可以问老师或查资料等。 -
休日は本を読むとか料理を作るとかして静かに過ごしている。
きゅうじつはほんをよむとかりょうりをつくるとかしてしずかにすごしている。 休息日我看看书、做做饭之类,安静地度过。