そのため
承接前述原因说明产生的结果 N2N3把前述事实明确作为原因，后项说明由该原因产生的结果或决定。
常见译法：因此；为此；由于这个原因GRAMMAR LIBRARY
原因 · 普通原因相关日语文法
系统整理与“原因 · 普通原因”相关的日语文法，查看接续方式、中文含义、使用语感、例句与常用搭配。
それだけに
正因为前项形成期待，后项反应更强 N2承接由前项形成的期待或判断，说明后项的评价、感受或结果正因如此而更强。
常见译法：正因为如此；也正因如此；相应地更……それで
承接原因并导入结果 N4以前述事实为原因，说明由此自然产生的行动、判断或结果。
常见译法：因此；所以；于是それは…からだ／ためだ
回指前述情况并说明原因、理由或目的 N3用「それ」回指前述情况，再通过「からだ／ためだ」明确说明原因、理由或行动目的。
常见译法：那是因为……；其原因是……；那是为了……それ故
以书面语承接原因并导出结果 N1以前述内容为原因，以较正式的书面表达导出后项结果、结论或逻辑判断。
常见译法：因此；正因为如此；由此可见たいがため／たいがために
强烈愿望成为行动原因 N1把主体想实现某事的强烈愿望作为后项行动的原因，常暗含愿望过强而采取过度或不自然做法的评价。
常见译法：正因为想……；由于想……だから
从原因推出自然结果 N3承接前述原因、理由或判断，并说明由此产生的结果、行动或结论。
常见译法：所以；因此；因而だからこそ
正因为如此才…… N2把前项突出为后项成立的关键理由，强调正因为有这个条件才会出现该结果。
常见译法：正因为如此；正因如此才；所以才更……だって
口语中以“因为……”回答 N2N3在回答询问或要求时，以随意口语提出自己的理由，常带辩解、撒娇或强调。
常见译法：因为；可是因为；因为……嘛ですから
礼貌地根据前述理由引出结论 N3礼貌提出理由或依据，并由此引出说话人的结论、判断、主张或行动安排。
常见译法：所以……；因此……；正因为如此……というのは
承接前句并补充说明理由或根据 N3承接前面的判断或请求，随后补充说明导致该说法的原因、理由或根据。
常见译法：这是因为……；之所以这么说是因为……というのも
在前述判断后追加解释理由 N3先陈述判断、决定或状况，再用というのも引出支持前述内容的理由。
常见译法：这是因为……；原因是……；之所以这样，是因为……なくて
以前项否定事实说明后项原因 N4用否定的て形连接前后内容，表示前项未成立或不具备是后项状态、感受或结果的原因。
常见译法：因为不……；由于没有……なぜ…かというと／いえば…からだ
提出原因疑问后给出明确理由 N3先把某一事实作为“为什么”的疑问提出，再用かというと或かといえば承接并说明原因。
常见译法：之所以……是因为……；要说为什么……是因为……なぜかというと／いえば…からだ
承接前述事实并解释原因 N3在已经陈述事实或判断后，用固定问句式承接，并在后项解释其原因。
常见译法：之所以如此，是因为……；要说为什么，是因为……なぜなら（ば）…からだ
正式引出前述判断的理由 N3承接前句的判断或结论，用较正式的连接表达引出理由，后项常以からだ收束。
常见译法：因为……；理由是……；这是因为……何しろ
强调主要事实并以此说明后项 N2N3先突出一个最值得注意的事实或情况，并把它作为说明后项判断、困难或结果的主要理由。
常见译法：毕竟；总之；因为实在……；不管怎么说ので
以较客观自然的原因连接后项 N4把前项作为较客观、自然或容易被接受的原因和理由，导出后项的结果、判断或行动。
常见译法：因为……所以……；由于……；……，因此……ゆえ
古雅书面语中表示事情、理由或缘故 N1作为古雅书面语名词表示事情、理由或缘故，现代主要保留在「ゆえあって」「ゆえなく」「ゆえありげ」等惯用表达中。
常见译法：缘故；理由；因由；某种内情